FOLLETO INFORMATIVO

ANTES DE USARLO
LEA CON ATENCIÓN TODAS LAS INFORMACIONES CONTENIDAS EN EL

FOLLETO INFORMATIVO

Este es un medicamento de AUTOMEDICACIÓN que puede utilizarse para tratar trastornos leves y
transitorios fácilmente reconocibles y resolubles sin necesidad de acudir al médico.
Por tanto, puede adquirirse sin receta médica, pero debe usarse correctamente para asegurar su eficacia y
reducir sus efectos indeseados.

Para obtener más información y consejos, consulte al farmacéutico.
Consulte al médico si el trastorno no se resuelve tras un breve período de tratamiento.

NEOXENE 10 mg ÓVULOS
QUÉ ES
NEOXENE es un antiséptico de uso ginecológico.
PARA QUÉ SE UTILIZA:
NEOXENE se utiliza para la desinfección de la mucosa vaginal.
CUÁNDO NO DEBE UTILIZARSE
Hipersensibilidad al principio activo o a cualquiera de los excipientes.
PRECAUCIONES DE USO
El medicamento es solo para uso vaginal y no debe ingerirse. Tras la aplicación de Neoxene se
recomienda lavarse las manos; en caso de contacto con los ojos, enjuagar inmediatamente con
abundante agua. El uso, especialmente si es prolongado, de productos de uso tópico puede provocar
fenómenos de sensibilización; en tal caso, interrumpir el tratamiento y consultar al médico para iniciar un
tratamiento adecuado.
QUÉ MEDICAMENTOS O ALIMENTOS PUEDEN MODIFICAR EL EFECTO DEL
MEDICAMENTO
Informe al médico o al farmacéutico si recientemente ha tomado cualquier otro medicamento, incluso
aquellos sin receta médica.
Evite el uso simultáneo de otros antisépticos y detergentes.
Qué hacer durante el embarazo y la lactancia:
Utilizar solo en caso de necesidad real y bajo control directo del médico. Durante el embarazo y la
lactancia, NEOXENE debe usarse solo tras consultar al médico y haber evaluado conjuntamente con él
la relación riesgo/beneficio en su caso particular.
Consulte al médico si sospecha un embarazo o desea planificar un embarazo.
Efectos sobre la capacidad para conducir vehículos o utilizar maquinaria.
NEOXENE no altera la capacidad para conducir vehículos ni para utilizar maquinaria.
Información sobre algunos excipientes
Este medicamento contiene parahidroxibenzoato de propilo y parahidroxibenzoato de etilo como
excipientes, por lo tanto puede ser ligeramente irritante para la piel, los ojos y las mucosas.
CÓMO USAR ESTE MEDICAMENTO:
CUÁNTO
Uno, máximo dos óvulos al día.
Atención: no exceder las dosis indicadas.
CUÁNDO Y DURANTE CUÁNTO TIEMPO
NO usar durante más de diez días consecutivos.
Consulte al médico si el trastorno aparece repetidamente o si nota cualquier cambio reciente en sus
características.
Atención: usar solo durante breves periodos de tratamiento.
EFECTOS ADVERSOS:
Como todos los medicamentos, NEOXENE puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas
los experimentan.
Puede producirse, en algunos casos, intolerancia (ardor o irritación), generalmente sin consecuencias,
que no requieren modificación del tratamiento.
El cumplimiento de las instrucciones contenidas en este prospecto reduce el riesgo de efectos adversos.
Notificación de efectos adversos
Si experimenta cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto,
comuníqueselo al médico o al farmacéutico. Los efectos adversos también pueden notificarse
directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección web
www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili
La notificación de efectos adversos contribuye a proporcionar más información sobre la seguridad de
este medicamento.
CADUCIDAD Y CONSERVACIÓN:
Caducidad: ver la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad se refiere al
producto en envase intacto y correctamente conservado.
Atención: no utilizar el medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase.
No conservar a temperatura superior a 25°C.
Conservar en el envase original para proteger el medicamento de la luz.
Los medicamentos no deben eliminarse por las aguas residuales ni en la basura doméstica. Consulte al
farmacéutico cómo desechar los medicamentos que ya no utilice. Esto ayudará a proteger el medioambiente.
Mantenga el medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Es importante tener siempre disponible la información sobre el medicamento; por ello, conserve tanto
la caja como el prospecto.
COMPOSICIÓN:
Un óvulo contiene:
Principio activo:
C loro hexidina digluconato mg 10
Excipientes:
Glicerol, gelatina, parahidroxibenzoato de propilo, parahidroxibenzoato de etilo, azul patentado, agua purificada.
ASPECTO DEL MEDICAMENTO:
El contenido del envase es de 10 óvulos vaginales.
TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN:
Farmitalia S.r.l.
Via Pinciana 25
00198 Roma
FABRICANTE
Doppel Farmaceutici s.r.l.
Via Martiri delle Foibe, 1
29016 Cortemaggiore (PC)
Special Product’s Line S.p.a
Via Fratta Rotonda vado largo 1
Anagni (FR) 03012