Dropyal

Folleto informativo: información para el usuario

DROPYAL 0,015% colirio, solución

Ácido hialurónico, sal sódica
Lea todo este prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento exactamente como se describe en este prospecto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.

• Conserve este prospecto. Puede que necesite leerlo nuevamente.
• Si desea obtener más información o consejos, consulte a su farmacéutico.
• Si nota cualquiera de los efectos adversos mencionados en este prospecto, o efectos no incluidos aquí, consulte a su médico o farmacéutico. Vea el apartado 4.
• Consulte a su médico si no observa mejoría o si nota un empeoramiento de los síntomas tras varios días.

Contenido de este prospecto:

1. Qué es DROPYAL y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar DROPYAL
3. Cómo usar DROPYAL
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar DROPYAL
6. Contenido del envase y otra información

1. Qué es DROPYAL y para qué se utiliza

DROPYAL, que contiene como principio activo ácido hialurónico, sal sódica, es una solución oftálmica hidratante.
Este medicamento está indicado para el tratamiento de trastornos caracterizados por una producción insuficiente de lágrimas
(síndromes oculares por ojo seco), ya que hidrata y lubrica la córnea y la conjuntiva. Además, DROPYAL es
de gran ayuda durante el uso de lentes de contacto.
Consulte a su médico si no nota mejoría o si su estado empeora tras varios días.

2. Qué debe saber antes de usar DROPYAL

No use DROPYAL

• si es alérgico al ácido hialurónico, sal sódica, o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (enumerados en el apartado 6). Advertencias y precauciones Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar DROPYAL.

Para evitar contaminaciones, tenga cuidado de que el microfrasco y la cápsula, una vez separados, no entren en contacto con los ojos ni con otras superficies no estériles.
Otros medicamentos y DROPYAL
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o podría utilizar cualquier otro medicamento.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, si sospecha que podría estarlo o si tiene previsto quedarse embarazada, o si está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
DROPYAL puede tomarse durante el embarazo y la lactancia.
Conducción y uso de máquinas
Este medicamento no afecta la capacidad para conducir vehículos ni para utilizar maquinaria.

3. Cómo utilizar DROPYAL

Utilice este medicamento exactamente como se indica en este prospecto o según las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte a su médico o farmacéutico.
Para un uso correcto del medicamento, siga atentamente las siguientes instrucciones:

• Separe un frasco monodosis de la tira (Figura A);
• Agite suavemente la boquilla para liberarla del líquido;
• Abra el frasco monodosis girando la aleta y tirando simultáneamente (Figura B);
• Invierta el frasco y ejerza una ligera presión sobre él para que salga el medicamento gota a gota;
• Para evitar contaminaciones, tenga cuidado de que la tapa y el microfrasco no entren en contacto con los ojos ni con otras superficies no estériles;
• Vuelva a cerrar el frasco presionando la tapa situada debajo de la aleta sobre el cuello del frasco;
• El contenido restante puede utilizarse dentro de las 6 horas siguientes a la apertura, siempre que el microfrasco esté bien cerrado y conservado en un entorno adecuado (ver la sección “Cómo conservar DROPYAL”).

Figura A Figura B
La dosis recomendada es de 1-2 gotas, que deben instilarse en el ojo (saco conjuntival), 4 o más veces al día, según criterio médico.
La duración del tratamiento dependerá de la gravedad de la patología. Consulte a su médico si fuera necesario un tratamiento prolongado.
Si utiliza más DROPYAL del que debe
No se conocen casos de sobredosis.
Si ingiere o toma una cantidad excesiva de este medicamento, acuda inmediatamente al médico o al hospital más cercano.
Si olvida utilizar DROPYAL
No utilice una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Si tiene alguna duda sobre cómo usar este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los presentan.
Pueden producirse los siguientes efectos adversos:
Frecuencia desconocida (cuya frecuencia no puede determinarse a partir de los datos disponibles)

• escozor temporal en el ojo, inmediatamente después de la instilación.

Notificación de los efectos adversos
Si experimenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, infórmelo a su médico o farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de notificación en la dirección: www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Al notificar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar DROPYAL

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja tras la palabra “Cad”.
La fecha de caducidad hace referencia al último día de ese mes y al producto en envase intacto, correctamente conservado.
Mantenga el medicamento a una temperatura no superior a 30°C.
No tire ningún medicamento por las aguas residuales ni por la basura doméstica. Pregunte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otras informaciones

Qué contiene DROPYAL

• El principio activo es ácido hialurónico, sal sódica. 100 ml de solución contienen 0,015 g de ácido hialurónico, sal sódica.
• Los demás componentes son: carboxipolimetileno, glicerol, agua depurada.

Descripción del aspecto de DROPYAL colirio y contenido del envase
Microfrascos monodosis contenidos en bolsitas de aluminio y envasados en caja de cartón litografiado.
20 envases unidosis de 0,65 ml.
Titular de la Autorización de Comercialización
Bruschettini S.r.l. - Via Isonzo, 6 - 16147 Génova - Italia
Productor
Excelvision - Rue de la Lombardière - 07100 Annonay - Francia