Coryfin tos mucolítica

Folleto informativo: información para el paciente

CORYFIN TOSSE MUCOLITICO 250 mg/5 ml jarabe

carbocisteína
Lea atentamente este folleto antes de usar este medicamento porque contiene información importante para usted.
Utilice este medicamento siempre exactamente como se describe en este folleto o como su médico o farmacéutico le haya indicado.

• Guarde este folleto. Puede necesitar leerlo nuevamente.
• Si desea obtener más información o consejos, consulte con su farmacéutico.
• Si aparece alguno de los efectos adversos mencionados en este folleto, o no mencionados, póngase en contacto con su médico o farmacéutico. Vea el apartado 4.
• Consulte con su médico si no observa mejoría o si nota un empeoramiento de los síntomas tras 7 días en niños y 14 días en adultos.

Contenido de este folleto:

1. Qué es CORYFIN TOSSE MUCOLITICO y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar CORYFIN TOSSE MUCOLITICO
3. Cómo utilizar CORYFIN TOSSE MUCOLITICO
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar CORYFIN TOSSE MUCOLITICO
6. Contenido del envase y otra información

1. Qué es CORYFIN TOSSE MUCOLITICO y para qué se utiliza

CORYFIN TOSSE MUCOLITICO contiene carbocisteína, una sustancia que pertenece al grupo de medicamentos denominados "mucolíticos". Actúa, en las afecciones respiratorias, fluidificando las secreciones mucosas de las vías respiratorias. Al reducir la viscosidad del moco, estos medicamentos favorecen su eliminación al exterior.
Consulte a su médico si no se siente mejor o si se siente peor después de 14 días, o si su niño no se siente mejor o se siente peor después de 7 días.

2. Qué debe saber antes de usar CORYFIN TOS MUCOLÍTICO

No use CORYFIN TOS MUCOLÍTICO

• si es alérgico al principio activo o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (enumerados en el apartado 6);
• si padece una úlcera de estómago o de intestino;
• si está embarazada o en periodo de lactancia;
• en niños menores de 2 años.

Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar CORYFIN TOS MUCOLÍTICO.
Si el trastorno aparece repetidamente o si ha observado algún cambio reciente en sus características, consulte al médico.
Se recomienda precaución en pacientes de edad avanzada, pacientes asmáticos con antecedentes de problemas respiratorios graves, pacientes debilitados, en aquellos con antecedentes de úlceras gastroduodenales o en quienes estén tomando medicamentos conocidos por provocar hemorragia gastrointestinal.
Debe interrumpir el tratamiento con carbocisteína en caso de presentarse hemorragia gastrointestinal.
Este medicamento no debe usarse en combinación con medicamentos sedantes de la tos y/o con fármacos que inhiban la secreción bronquial.
Niños
No use este medicamento en niños menores de 2 años de edad, ya que sus vías respiratorias aún no están completamente desarrolladas y este medicamento podría causar una obstrucción de sus bronquios (obstrucción bronquial), provocando dificultad para respirar (ver apartado 2 “No use CORYFIN TOS MUCOLÍTICO”).
Otros medicamentos y CORYFIN TOS MUCOLÍTICO
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquier otro medicamento.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada, cree que podría estarlo, tiene previsto quedarse embarazada o está en periodo de lactancia, consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
Este medicamento no debe usarse durante el embarazo o la lactancia.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
Este medicamento no afecta la capacidad de conducir vehículos ni de utilizar maquinaria.
CORYFIN TOS MUCOLÍTICO contiene:

• parahidroxibenzoato de metilo: puede provocar reacciones alérgicas (incluso tardías).
• sacarosa: si su médico le ha diagnosticado intolerancia a ciertos azúcares, consulte con él antes de tomar este medicamento. Este medicamento contiene 6,3 g de sacarosa por dosis (15 ml). Téngase en cuenta en personas con diabetes mellitus.
• sodio: este medicamento contiene 36,85 mg de sodio (componente principal de la sal de cocina) por dosis de 5 ml y 110,55 mg de sodio por dosis de 15 ml. Esto equivale respectivamente al 1,84 % y al 5,53 % de la ingestión diaria máxima recomendada en la dieta de un adulto.

3. Cómo utilizar CORYFIN TOSSE MUCOLITICO

Utilice este medicamento siguiendo exactamente lo indicado en este prospecto o las instrucciones de su médico o farmacéutico. Si tiene dudas, consulte al médico o al farmacéutico.
La dosis recomendada en adultos es de 15 ml 3 veces al día.
Uso en niños
La dosis recomendada en niños de 2 a 5 años de edad es de 5 ml 2 veces al día.
La dosis recomendada en niños de 5 a 10 años de edad es de 15 ml 2 veces al día.
Atención: no supere las dosis indicadas. Utilice solo durante breves periodos de tratamiento.
CORYFIN TOSSE MUCOLITICO puede administrarse también durante periodos prolongados. Sin embargo, si tras 2 semanas de tratamiento en adultos y tras 7 días de tratamiento en niños los síntomas no mejoran, se recomienda consultar a un médico.
Instrucciones para el uso:

Para abrir el frasco: presione el tapón hacia abajo y desenrósquelo en sentido antihorario. Para cerrar el frasco: enrosque el tapón completamente hasta el fondo en sentido horario.

Si usa más CORYFIN TOSSE MUCOLITICO del que debería
Si ha tomado una dosis excesiva de CORYFIN TOSSE MUCOLITICO jarabe, avise inmediatamente a su médico o acuda al hospital más cercano.
En caso de sobredosis, puede experimentar dolor de cabeza, náuseas, diarrea o dolor de estómago (gastralgia).
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las
personas los presenten.
Si aparece alguno de los siguientes efectos adversos, interrumpa el tratamiento y informe inmediatamente al médico:

• hinchazón de la cara y/o de la garganta, picor, brusca disminución de la presión sanguínea (reacción anafiláctica);
• manchas rojas o protuberancias (erupciones cutáneas) que pueden ser síntoma de una reacción alérgica;
• aparición de lesiones redondeadas y con límites bien definidos (eritema fijo).

Si aparece alguno de los siguientes efectos adversos, reduzca la dosis o suspenda el tratamiento:

• vértigos;
• dolor de estómago (dolor abdominal superior), náuseas, diarrea.

Con este medicamento es posible la aparición de una obstrucción de los bronquios (obstrucción bronquial),
que provoca dificultad para respirar.

• Irritaciones y enfermedades de la piel (síndrome de Steven-Johnson; dermatitis ampollosa; eritema multiforme; erupción cutánea tóxica). En tales casos, interrumpa el tratamiento y consulte al médico para establecer una terapia adecuada.
• Hemorragia gastrointestinal. En tales casos, interrumpa el tratamiento y consulte al médico para establecer una terapia adecuada.

Notificación de los efectos adversos
Si presenta cualquier efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, diríjase
al médico o al farmacéutico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del
sistema nacional de notificación en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-
avverse.
Al notificar los efectos adversos, usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad
de este medicamento.

5. Cómo conservar CORYFIN TOS MUCOLÍTICO

Conservar a una temperatura inferior a 25°C.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja tras “Cad.”. La fecha de caducidad hace referencia al último día de ese mes.
No tire ningún medicamento por las aguas residuales ni en la basura doméstica. Consulte a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no utilice. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otras informaciones

Qué contiene CORYFIN TOSSE MUCOLITICO

• El principio activo es carbocisteína. Cada 5 ml de jarabe contienen 250 mg de carbocisteína.
• Los demás componentes son fosfato disódico dodecahidrato, parahidroxibenzoato de metilo, sacarosa, esencia de frambuesa, caramelo, hidróxido de sodio, agua purificada.

Descripción del aspecto de CORYFIN TOSSE MUCOLITICO y contenido del envase
CORYFIN TOSSE MUCOLITICO se presenta en un frasco de vidrio oscuro que contiene 200 ml de jarabe, con tapón de seguridad para niños y vaso graduado.
Titular de la autorización de comercialización
Laboratorio Farmacéutico SIT S.r.l. - Via Cavour, 70 – 27035 Mede (PV).
Productor
Laboratorio Farmacéutico SIT S.r.l. - Via Provinciale per Lecco, 78 - 22038 Tavernerio (CO).