Інструкція, що додається до упаковки: інформація для пацієнта

Пімафуцин, 20 мг/г, крем
(Natamycinum)
Уважно прочитайте зміст інструкції перед застосуванням ліку, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.

Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби можна було ще раз її прочитати.
У разі будь-яких сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Цей лік призначено строго визначеній особі. Не передавайте його іншим. Лік може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не вказані в цій інструкції, слід повідомити про це лікареві або фармацевту. Див. розділ 4.

Зміст інструкції:

Що таке лік Пімафуцин і для чого його застосовують
Важливі відомості перед застосуванням ліку Пімафуцин
Як застосовувати лік Пімафуцин
Можливі побічні ефекти
Як зберігати лік Пімафуцин
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лік Пімафуцин і для чого його застосовують
Лік Пімафуцин у формі крему містить натаміцин — антибіотик протигрибкової дії з групи полієнів для місцевого застосування.
Натаміцин діє місцево і не всмоктується через шкіру чи слизові оболонки.
Пімафуцин у формі крему показаний для лікування інфекцій шкіри та слизових оболонок, спричинених дріжджеподібними грибами Candida albicans.

2. Важливі відомості перед застосуванням ліку Пімафуцин

Коли не застосовувати лік Пімафуцин

якщо пацієнт має алергію на діючу речовину або будь-який інший компонент цього ліку (перелічені в розділі 6).

Попередження та заходи обережності
Перед початком застосування ліку Пімафуцин слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом.
Лік Пімафуцин і інші ліки
Слід повідомити лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт приймає зараз або приймав нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує застосовувати.
Взаємодії з іншими ліками невідомі.
Вагітність і годування груддю
Якщо пацієнтка вагітна або годує груддю, підозрює, що може бути вагітною, або планує завагітніти, вона повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього ліку.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Пімафуцин не впливає на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.
Пімафуцин містить цетостеариловий спирт, пропіленгліколь та метил- і пропилпарагідроксибензоати.
Через вміст цетостеарилового спирту лік може викликати місцеву шкірну реакцію (наприклад, контактний дерматит).
Через вміст пропіленгліколю лік може викликати подразнення шкіри.
Через вміст метил- і пропилпарагідроксибензоатів лік може викликати алергічні реакції (можливі реакції пізнього типу).

3. Як застосовувати ліки Пімафуцин

Ці ліки слід завжди застосовувати відповідно до призначень лікаря. У разі будь-яких сумнівів слід звернутися
до лікаря або фармацевта.
Ліки Пімафуцин крем зазвичай застосовують на уражені ділянки від 1 до 4 разів на добу.
Лікування триває зазвичай від 2 до 3 тижнів.
Застосування більшої, ніж рекомендована доза ліків Пімафуцин
Відсутні повідомлення щодо передозування ліків.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов’язаних із застосуванням цих ліків, слід звернутися
до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх пацієнтів.
Побічні ефекти, що трапляються рідко (можуть виникати рідше, ніж у 1 із 1000 осіб):

алергічні реакції, відчуття печіння та подразнення

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в інструкції, повідомте лікареві. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів
Al. Jerozolimskie 181C
PL-02 222 Warszawa
Тел.: +48 22 49 21 301
Факс: +48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Пімафуцин

Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці, у якому їх не видно.
Не застосовувати ці ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на коробці та тюбику після: {EXP}.
Термін придатності вказує на останній день зазначеного місяця.
Не зберігати при температурі вище 25 °C.
Ліки не слід викидати у каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Слід запитати
фармацевта, як позбутися ліків, які вже не використовуються. Така дія допоможе зберегти
навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить лікарський засіб Пімафуцин

Діючою речовиною лікарського засобу є натаміцин.
Інші складові: декілу олеїнат, цетилові естери воску, цетостеариловий спирт, натрію лаурілосульфат, метилу парагідроксибензоат, пропілу парагідроксибензоат, пропіленгліколь, вода очищена.

Як виглядає лікарський засіб Пімафуцин і що містить упаковка
Пімафуцин є кремом білого до слабко жовтого кольору.
Упаковка містить 30 г крему.
Відповідальний суб’єкт і виробник
Відповідальний суб’єкт:
CHEPLAPHARM Arzneimittel GmbH
Ziegelhof 24
17489 Greifswald
Німеччина
Виробник:
Temmler Italia S.R.L.
Via Delle Industrie 2
20061 Carugate (MI)
Італія