Інструкція для пацієнта

Калію гіперманганікум Галена
100 мг, таблетки
Kalii permanganas
Перед застосуванням лікарського засобу уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.
Лікарський засіб слід завжди застосовувати строго відповідно до вказівок цієї інструкції для пацієнта або
рекомендацій лікаря чи фармацевта.

Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати змогу ще раз її прочитати.
Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані явища, у тому числі ті, що не зазначені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікареві або фармацевту. Див. розділ 4.
Якщо стан пацієнта не поліпшується або погіршується, слід звернутися до лікаря.

Зміст інструкції

Що таке лікарський засіб Калію гіперманганікум Галена і для чого його застосовують
Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Калію гіперманганікум Галена
Як застосовувати лікарський засіб Калію гіперманганікум Галена
Можливі небажані ефекти
Як зберігати лікарський засіб Калію гіперманганікум Галена
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Калію гіперманганікум Галена і для чого його застосовують

Лікарський засіб Калію гіперманганікум Галена є таблетками, що містять активну речовину — калію перманганат.
Лікарський засіб Калію гіперманганікум Галена застосовується місцево, виключно у вигляді розчину калію перманганату, який готують шляхом розчинення таблетки у воді.
Розчин має знезаражувальну та в’яжучу дію на шкіру та слизові оболонки.
Водні розчини калію перманганату нестійкі та мають забарвлення від світло-рожевого до темно-фіолетового.
Показання до застосування
0,05% водний розчин калію перманганату застосовується як знезаражувальний засіб для промивання
шкіри, гнійних ран, виразок, а також рук.
0,025% водний розчин калію перманганату застосовується як знезаражувальний засіб для полоскання слизових оболонок горла та порожнини рота.

2. Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Калію гіперманганікум Галена

Коли не застосовувати лікарський засіб Калію гіперманганікум Галена

якщо пацієнт має алергію на калію гіперманганат,
внутрішньо,
для промивання очей.

Попередження та заходи обережності
Водні розчини лікарського засобу не слід застосовувати у високих концентраціях та тривалий час, оскільки вони можуть викликати подразнення шкіри та слизових оболонок.
Слід припинити застосування лікарського засобу, якщо з’являться симптоми подразнення.
Не можна проковтувати розчин під час полоскання слизових оболонок горла та порожнини рота.
Вагітність та годування груддю
Не слід застосовувати лікарський засіб Калію гіперманганікум Галена під час вагітності та годування груддю.
Керування транспортними засобами та обслуговування машин
Лікарський засіб Калію гіперманганікум Галена не впливає на здатність керувати транспортними засобами та обслуговувати машини.

3. Як застосовувати ліки Калію гіперманганікум Галена

Ці ліки слід завжди застосовувати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта, або згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Ліки Калію гіперманганікум Галена призначені для приготування розчину калію перманганату для місцевого застосування.
Приготування 0,05% розчину калію перманганату для промивання шкіри, гнійних ран,
виразок, а також рук
Розчинити 1 таблетку ліків у 200 мл (1 склянці) прокип’яченої води. Розчин повинен бути бузковим.
Приготування 0,025% розчину калію перманганату для полоскання слизових оболонок горла та порожнини рота
Розчинити 1 таблетку ліків у 400 мл (2 склянках) прокип’яченої води. Розчин повинен бути рожевим.
Використовувати свіжо приготований розчин. Цей розчин слід використати безпосередньо після приготування. Категорично заборонено ковтати розчин.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози ліків Калію гіперманганікум Галена
Розчини калію перманганату з високою концентрацією дратують тканини. Розчин калію перманганату, застосований на шкіру або слизові оболонки у концентрації, що перевищує лікувальну (а також калію перманганат у кристалічній формі або у вигляді порошку), може спричинити опіки шкіри та некроз тканин.
При випадковому проковтуванні таблетки ліків Калію гіперманганікум Галена або розчину (після розчинення таблетки у воді) може виникнути набряк, нудота, блювота, перфорація стравоходу та шлунка, ураження печінки, нирок, а також серцево-легеневу недостатність.
У разі передозування ліків необхідно негайно звернутися до лікаря.
У разі будь-яких подальших сумнівів щодо застосування цих ліків слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча вони виникають не у кожного.
Багаторазове застосування розчинів калію гіперманганату в рекомендованих концентраціях може викликати
сильне подразнення та забарвлення шкіри у коричневий колір.
Під час застосування розчину лікарського засобу Калію гіперманганікум Галена на слизові оболонки порожнини рота
може виникнути неприємний смак у роті, зміна кольору зубів, слизових оболонок, нудота
та блювота.
Вдихання парів розчинів лікарського засобу Калію гіперманганікум Галена може призводити
до утворення набряків дихальних шляхів.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цій інструкції, необхідно повідомити лікаря або фармацевта. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидів
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Тел.: +48 22 49 21 301
Факс: +48 22 49 21 309
Вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти можна повідомляти також суб'єкту, відповідальному за лікарський засіб.
Завдяки повідомленню про побічні ефекти можна буде зібрати додаткову інформацію щодо безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Калію гіперманганікум Галена

Зберігати у вихідній упаковці.
Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці, у прихованому від погляду місці.
Не застосовувати ці ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці. Термін
придатності вказує на останній день зазначеного місяця.
Ліки не слід викидати у каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Слід запитати у фармацевта, як правильно утилізувати ліки, які більше не використовуються. Такий підхід допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить ліки Калію гіперманганікум Галена

Діючою речовиною ліків є калію перманганат. Одна таблетка містить 100 мг калію перманганату.
Ліки Калію гіперманганікум Галена не містять допоміжних речовин.

Як виглядають ліки Калію гіперманганікум Галена та що містить упаковка
Ліки Калію гіперманганікум Галена доступні у формі таблеток. Таблетка фіолетово-
чорна, кругла, з двостороннім уплощенням.
Доступна упаковка
30 таблеток у скляній, помаранчевій фіолі, яка закривається поліетиленовим корком, у картонному пакеті
з інструкцією для пацієнта.
Відповідальний суб’єкт та виробник
Фармацевтична Спілка Праці «GALENA»
вул. Дожинкова 10
52-311 Вроцлав
Польща
Тел. +48 71 710 62 01