Інструкція, що входить до упаковки: інформація для пацієнта

Діосміна Колфарм Макс
1000 мг, таблетки
Diosminum
Перед застосуванням лікарського засобу необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції, оскільки вона містить
важливу інформацію для пацієнта.
Цей лікарський засіб слід завжди застосовувати строго відповідно до вказівок цієї інструкції для пацієнта або рекомендацій лікаря чи фармацевта.

Зберігайте цю інструкцію, щоб у разі потреби мати змогу знову її прочитати.
Якщо потрібна порада чи додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
Якщо у пацієнта виникнуть будь-які небажані явища, у тому числі можливі побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це лікареві або фармацевту. Див. розділ 4.
Якщо стан не поліпшиться або пацієнт почуватиметься гірше, слід звернутися до лікаря.

Зміст інструкції:

Що таке лікарський засіб Діосміна Колфарм Макс і для чого його застосовують
Важливі відомості перед застосуванням лікарського засобу Діосміна Колфарм Макс
Як застосовувати лікарський засіб Діосміна Колфарм Макс
Можливі побічні ефекти
Як зберігати лікарський засіб Діосміна Колфарм Макс
Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке лікарський засіб Діосміна Колфарм Макс і для чого його застосовують

Лікарський засіб Діосміна Колфарм Макс містить мікронізовану діосміну. Діосміна Колфарм Макс підвищує тонус венозних судин і має захисну дію на судини. Збільшує лімфодренаж за рахунок посилення перистальтики (рухомості) лімфатичних судин і току лімфи. Лікарський засіб впливає на мікрозагальнення, зменшуючи проникність малих кровоносних судин, парафазіальні запальні стани, застій у мікрозагальненні. Також зменшує схильність малих кровоносних судин до розриву.
Лікарський засіб Діосміна Колфарм Макс застосовується:

для лікування симптомів, пов’язаних із хронічною недостатністю венозного та лімфатичного кровообігу нижніх кінцівок:
- відчуття важкості в ногах;
- біль у ногах;
- нічні судоми ніг;
- судинні зірки — спричинені розширенням і розгалуженням поверхневих шкірних кровоносних судин;
для симптоматичного лікування загострення захворювань, пов’язаних із гемороєм.

Якщо стан не поліпшиться або пацієнт почуватиметься гірше, слід звернутися до лікаря.

2. Важливі відомості перед застосуванням ліку Діосміна Колфарм Макс

Коли не застосовувати лік Діосміна Колфарм Макс

якщо пацієнт має алергію на діючу речовину або будь-який інший компонент цього ліку (перелічені в розділі 6).

Попередження та заходи обережності
Перш ніж розпочинати застосування ліку Діосміна Колфарм Макс, слід проконсультуватися з лікарем або
фармацевтом. У разі загострення симптомів, пов’язаних із гемороєм, слід пам’ятати, що
терапія ліком Діосміна Колфарм Макс є лише симптоматичною та має бути короткотривалою. Якщо
симптоми не зникають, необхідно пройти обстеження у проктолога, який вибере
відповідний метод лікування.
У разі порушень венозного кровообігу в нижніх кінцівках терапевтичну дію ліку
Діосміна Колфарм Макс можна підсилити шляхом дотримання відповідного способу життя:

уникання впливу сонячного проміння,
уникання тривалого перебування у вертикальному положенні,
підтримання відповідної ваги тіла,
ношіння спеціальних панчіх.

Лік Діосміна Колфарм Макс та інші ліки
Слід повідомити лікареві або фармацевту про всі ліки, які пацієнт зараз приймає або
приймав нещодавно, а також про ліки, які пацієнт планує застосовувати.
Діосміна, що застосовується одночасно з диклофенаком або метронідазолом, може підвищити їх
максимальну концентрацію в плазмі та подовжити час виведення з організму.
Діосміна інгібує агрегацію тромбоцитів. Цей механізм може вплинути на накопичення
небажаних ефектів у пацієнтів, які приймають антикоагулянти.
Діосміна Колфарм Макс та їжа і напої
Лік слід приймати під час їжі.
Вагітність, годування грудьми та вплив на фертильність
Якщо пацієнтка вагітна, годує грудьми, підозрює, що може бути вагітною, або планує завагітніти,
їй слід проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього ліку.
Вагітність
Не рекомендується застосовувати лік Діосміна Колфарм Макс під час вагітності.
Годування грудьми
Не рекомендується застосовувати лік Діосміна Колфарм Макс під час годування грудьми.
Керування транспортними засобами та обслуговування машин
Лік Діосміна Колфарм Макс не має впливу або має незначний вплив на здатність керувати
транспортними засобами та обслуговувати машини.
Лік містить менше ніж 1 ммоль (23 мг) натрію в кожній таблетці, тобто лік вважається «без натрію».

3. Як застосовувати лікарський засіб Діосміна Колфарм Макс

Цей лікарський засіб слід завжди приймати точно так, як описано в цій інструкції для пацієнта, або відповідно до рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів слід звернутися до лікаря чи фармацевта.
Рекомендована доза — 1 таблетка 1 раз на добу під час прийому їжі.
У разі загострення захворювань, пов’язаних із гемороїдом, доза становить 1 таблетку 3 рази на добу протягом 4 днів, а потім протягом наступних 3 днів — 1 таблетку 2 рази на добу під час прийому їжі.
Не застосовувати дозу лікарського засобу, що перевищує рекомендовану.
Застосування більшої, ніж рекомендована, дози лікарського засобу Діосміна Колфарм Макс
Випадків передозування не повідомлялося.
У разі передозування слід звернутися до лікаря.
Пропуск прийому лікарського засобу Діосміна Колфарм Макс
Не слід застосовувати подвійну дозу для відшкодування пропущеної дози.
Припинення прийому лікарського засобу Діосміна Колфарм Макс
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов’язаних із застосуванням цього лікарського засобу, слід звернутися до лікаря чи фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який лікарський засіб, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони виникають не у всіх.
Побічні ефекти описані з урахуванням частоти їх виникнення відповідно до нижченаведеної конвенції:
Дуже часто (у 1 із 10 осіб або частіше), часто (у 1–10 осіб із 100),
не дуже часто (у 1–10 осіб із 1000), рідко (у 1–10 осіб із 10 000),
дуже рідко (у менше ніж 1 із 10 000 осіб), невідома частота (частоту не можна визначити на підставі наявних даних).
Рідко: діарея, нездужання, нудота, блювота, запаморочення, головний біль, поганий самопочуття, висипання, свербіж, кропив’янка.
Невідома частота: безсоння, посилене почуття тривоги.
У разі легких побічних ефектів з боку шлунка та кишечника, а також порушень, таких як посилене почуття тривоги, прискорене серцебиття, підвищена пітливість, почуття тривоги, безсоння, відміна препарату не потрібна.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цій інструкції, слід повідомити лікареві або фармацевту. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних дій лікарських засобів Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів, Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Варшава, тел.: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309; вебсайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl .
Побічні ефекти можна також повідомляти суб’єкту, відповідальному за препарат.
Завдяки повідомленням про побічні ефекти можна буде зібрати більше інформації щодо безпеки застосування препарату.

5. Як зберігати ліки Діосміна Колфарм Макс

Ліки слід зберігати в недоступному для дітей та непомітному місці.
Зберігати при температурі нижчій за 25ºC.
Не застосовувати цей лік після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці та блистері.
Термін придатності вказує на останній день зазначеного місяця.
Ліки не слід викидати у каналізацію чи побутові сміттєві контейнери. Слід запитати
фармацевта, як позбутися ліків, які вже не використовуються. Така дія допоможе зберегти
навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить ліки Діосміна Колфарм Макс

Діючою речовиною ліків є діосміна (Diosminum). Одна таблетка містить 1000 мг змікронізованої діосміни.
Інші складові: полівініловий спирт, натрію кроскармелоза, магнію стеарат.

Як виглядають ліки Діосміна Колфарм Макс і що містить упаковка
Таблетки — подовжені, з обох сторін опуклі, бежевого кольору, з рисками поділу.
Риска поділу на таблетці призначена лише для полегшення її роздроблення з метою зручнішого проковтування, а не для поділу на рівні дози.
Ліки Діосміна Колфарм Макс доступні в упаковках по 30, 60 або 90 таблеток.
Таблетки упаковані у блістери з плівки PVC/PVDC/Aluminium, у картонному пакуванні.
Суб’єкт, відповідальний за випуск, та виробник
Фармацевтичні підприємства COLFARM S.A.
вул. Войська Польського 3
39-300 Міелець
тел.: 17 788 58 11
електронна пошта: [email protected]