Інструкція: інформація для користувача

ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК 800 000 ОД/100 г + 0,1% ГЕЛЬ

катастаза кінська, гентаміцину сульфат
Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж розпочати застосування цього лікарського засобу, оскільки вона містить важливу інформацію для вас.

Зберігайте цю інструкцію. Можливо, вам знадобиться ознайомитись із нею знову.
Якщо у вас виникнуть будь-які запитання, зверніться до лікаря або фармацевта.
Цей лікарський засіб призначено виключно для вас. Не передавайте його іншим особам, навіть якщо симптоми їхнього захворювання схожі на ваші, оскільки це може бути небезпечним.
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.

Зміст цієї інструкції:

Що таке ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК і для чого його застосовують
Що ви повинні знати перед застосуванням ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК
Як застосовувати ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК
Можливі побічні ефекти
Як зберігати ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК
Вміст упаковки та інша інформація
Що таке ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК і для чого його застосовують
ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК містить діючі речовини: катастазу кінську (фермент) та гентаміцину сульфат (антибіотик) і є лікарським засобом для загоєння ран, який належить до групи засобів для лікування ушкоджень шкіри. ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК призначено для загоєння опіків (I та II ступеня) та дрібних пошкоджень шкіри (подряпин, саден), ускладнених бактеріальними інфекціями.

Зверніться до лікаря, якщо стан не покращиться або погіршиться.

2. Що Вам потрібно знати перед застосуванням ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК

Не застосовуйте ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК

якщо Ви маєте алергію на каталазу конячу, гентаміцину сульфат, інші речовини, близькі за хімічною структурою, або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).

Обережність та застереження
Зверніться до лікаря або фармацевта перед застосуванням ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК.
ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК не викликає звикання.
Застосування засобів для місцевого застосування, особливо при тривалому використанні, може спричинити розвиток явищ сенсибілізації.
При нанесенні засобу на великі ділянки шкіри може відбуватися всмоктування гентаміцину в кількості, достатній для виникнення токсичних ефектів на слух і рівновагу.
Інші лікарські засоби та ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші ліки.
На даний момент не відомо про взаємодії, пов’язані з застосуванням ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК.
Уникайте одночасного застосування з іншими лікарськими засобами для місцевого застосування.
Вагітність та годування грудьми
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або годуєте дитину грудьми, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Цей лікарський засіб може застосовуватися під час вагітності та годування грудьми лише у випадках реальної необхідності та виключно під безпосереднім контролем лікаря.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Негативного впливу на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не повідомлялося.

3. Як застосовувати ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкцій лікаря або фармацевта. Якщо у вас виникли сумніви,
зверніться до лікаря або фармацевта.
ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК слід застосовувати лише місцево (на шкіру), на ділянки шкіри з незначними пораненнями або опіками.
Рекомендована доза полягає у нанесенні засобу шаром, що повністю покриває пошкоджену ділянку, два або більше разів на добу — залежно від рекомендацій лікаря.
Перед застосуванням ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК слід очистити ділянку шкіри, яку потрібно обробити.
Якщо ви застосували більше ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК, ніж потрібно
Випадки передозування не повідомлялися.
Якщо у вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не проявляються у всіх людей.
Повідомлялося про реакції у вигляді подразнення шкіри, такі як еритема та дерматит. Можливі системні алергічні реакції, які можуть впливати на весь організм.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цій інструкції, зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК

Зберігайте цей лікарський засіб у місці, недоступному для дітей, і подалік від їхнього погляду.
Не використовуйте цей лікарський засіб після зазначеної на упаковці дати закінчення терміну придатності.
Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Зберігати при температурі нижчій за 25 °C.
Не викидайте жодні лікарські засоби у каналізацію чи побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як позбутися
лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК

Активні інгредієнти: каталаза коняча та гентаміцину сульфат. У 100 г гелю міститься 800 000 О.О. каталази конячої та гентаміцину сульфату у перерахунку на основу 0,100 г.
Інші компоненти: пентиленгліколь, гідроксипропіл гуар, вода очищена.

Опис зовнішнього вигляду ЦІТРІЗАН АНТИБІОТИК та вміст упаковки
Гель. Тюбик по 50 г.
Власник дозволу на введення в обіг та виробник
IDI FARMACEUTICI srl - Via dei Castelli Romani 83/85 - POMEZIA (RM)