НЕО БОРОЦИЛЛІНА

БУКЛЕТ-ІНСТРУКЦІЯ

Буклет-інструкція: інформація для користувача

НЕО БОРОЦИЛЛІНА 1,2 мг + 70 мг таблетки з вітаміном С без цукру

2,4-дихлорбензиловий спирт, аскорбінова кислота
Уважно прочитайте цей листок перед використанням цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Використовуйте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції в цьому листку або як зазначив ваш лікар чи фармацевт.

• Зберігайте цей листок. Можливо, вам знадобиться прочитати його ще раз.
• Якщо потрібна додаткова інформація або порада, зверніться до фармацевта.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
• Зверніться до лікаря, якщо не помітите поліпшення стану або якщо симптоми погіршаться після 7 днів застосування.

Зміст цього листка:

1. Що таке НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки з вітаміном С без цукру і для чого вони застосовуються
2. Що потрібно знати перед застосуванням НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблеток з вітаміном С без цукру
3. Як застосовувати НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки з вітаміном С без цукру
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки з вітаміном С без цукру
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки з вітаміном С без цукру і для чого її застосовують

НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки з вітаміном С без цукру містять активні діючі речовини: 2,4-дихлорбензиловий спирт та аскорбінова кислота, належить до групи лікарських засобів, які називаються антисептиками (антибактеріальними) для порожнини рота та глотки, що застосовуються для лікування симптомів запальних захворювань рота та горла.
2,4-дихлорбензиловий спирт забезпечує місцеву антисептичну (антибактеріальну) дію в порожнині рота. Крім того, вітамін С (аскорбінова кислота) є корисною допомогою в лікуванні застудних захворювань.
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки з вітаміном С без цукру мають приємний смак, застосовуються як дезинфектант для порожнини рота та горла, забезпечують приємне відчуття свіжості.
НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки з вітаміном С без цукру:

• має дезінфікуючу та антибактеріальну дію щодо численних мікроорганізмів, які можуть спричиняти захворювання порожнини рота
• швидко вбиває бактерії (бактерицидна дія) та забезпечує тривалу дію

НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки з вітаміном С без цукру може застосовуватися пацієнтами, яким необхідно уникати прийому сахарози (цукру), і тому особливо підходить для тих пацієнтів, які повинні контролювати споживання цукрів та калорій протягом доби.
Крім того, оскільки не містить цукру, НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки з вітаміном С без цукру не сприяє виникненню карієсу.

2. Що Ви повинні знати перед застосуванням таблеток НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру

НЕ застосовуйте таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру

• якщо Ви маєте алергію на 2,4-дихлорбензиловий спирт, вітамін С або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6)
• якщо Ви хворієте на рідкісне захворювання, яке називається фенілкетонурія, оскільки препарат містить аспартам

Застереження та обережність
Застосування, особливо тривале, засобів місцевого використання може спричинити розвиток алергічних реакцій. У такому разі припиніть лікування та проконсультуйтеся з лікарем.
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру слід застосовувати з обережністю у пацієнтів:

• які страждають або страждали раніше на ниркові камені (нефролітіаз)
• з дефіцитом ферменту G6PD (глюкозо-6-фосфатдегідрогенази)
• з захворюваннями червоних кров’яних тілець (гемохроматоз, таласемія або сидеробластна анемія)

Діти
У дітей препарат слід застосовувати лише за реальної потреби та під безпосереднім контролем лікаря.
Інші лікарські засоби та таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-які інші ліки.
Уникайте прийому інших дезінфектуючих засобів для рота та горла разом із таблетками НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру.
Вагітність та годування грудьми
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте її, або годуєте грудьми, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Під час вагітності та годування грудьми таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру слід застосовувати лише за реальної потреби та під безпосереднім контролем лікаря, оскільки немає надійних даних щодо застосування 2,4-дихлорбензилового спирту та аскорбінової кислоти під час вагітності та лактації.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Досліджень щодо здатності керувати транспортними засобами або працювати з механізмами не проводилося.
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру містять аспартам
Цей лікарський засіб містить 3 мг аспартаму на одну таблетку.
Аспартам є джерелом фенілаланіну. Може бути шкідливим для Вас, якщо Ви страждаєте на фенілкетонурію — рідкісне спадкове захворювання, яке призводить до накопичення фенілаланіну, оскільки організм не може правильно його вивести.

3. Як застосовувати таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкції, наведеної в цій анотації, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
Рекомендована доза:
одна таблетка, яку повільно розчиняють у роті, кожні 2 / 3 години, не більше ніж 8 таблеток на добу.
Не перевищуйте вказані дози.
Таблетки слід повільно розчиняти у роті, щоб якомога довше підтримувати дію лікарського засобу на слизову оболонку порожнини рота та глотки.
Зверніться до лікаря, якщо після короткого терміну лікування (не більше 7 днів) не помітите помітного покращення.
Якщо ви застосували більше таблеток НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру, ніж потрібно
Негайно повідомте лікаря або зверніться до найближчої лікарні у разі випадкового прийому дози, що перевищує рекомендовану добову дозу цього лікарського засобу.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не проявляються у всіх людей.
Дуже рідкісні побічні ефекти:

• алергічні реакції (гіперчутливість),
• почуття запаморочення,
• утруднення дихання (респіраторна недостатність),
• набряк горла (набряк голосової щілини),
• блювота,
• нездужання,
• пітливість,
• набряк рук,
• набряк рота, повік, обличчя,
• кропив’янка,
• ураження червоних кров’яних тіл та відповідна анемія (гемолітична анемія),
• жовте забарвлення шкіри та очей (жовтяниця).

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листку-вкладиші, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлення за адресою: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-
avverse
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете сприяти отриманню додаткової інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці та подалік від їхнього погляду.
Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної як «срок придатності», на упаковці.
Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.
Не зберігайте при температурі вище 30 °C.
Не використовуйте цей лікарський засіб, якщо упаковка була відкрита або пошкоджена.
Не викидайте жодні лікарські засоби у стічні води чи побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як
позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.
Дуже важливо завжди мати під рукою інформацію про лікарський засіб, тому зберігайте як коробку, так і вкладений листок-інструкцію.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки з вітаміном С без цукру

• Діючі речовини: 2,4-дихлорбензиловий спирт і аскорбінова кислота. Одна таблетка містить 1,2 мг 2,4-дихлорбензилового спирту та 70 мг аскорбінової кислоти.
• Інші компоненти: манітол, полівінілпірролідон К30, сополівідон, ароматизатор апельсин, гліцерилбензоат, аспартам (див. розділ 2 «Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру містять аспартам»).

Опис зовнішнього вигляду таблеток НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру та вміст упаковки
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА з вітаміном С без цукру мають форму таблеток.
Упаковка містить 16, 18 або 20 таблеток. Можливо, що не всі варіанти упаковки надходять у продаж.

Власник дозволу на введення в обіг та виробник
Власник дозволу на введення в обіг:
Alfasigma S.p.A. - Via Ragazzi del ‘99, n. 5 - 40133 Болонья (BO)
Виробник:
Alfasigma S.p.A. – Via E. Fermi, n. 1 – 65020 Аланно (PE)
Alfasigma S.p.A. – Via Pontina km 30,400 – 00071 Помеція (RM)

БУКЛЕТ-ІНСТРУКЦІЯ

Інструкція: інформація для користувача

НЕО БОРОЦИЛЛІНА 1,2 мг + 20 мг таблетки без цукру

2,4-дихлорбензиловий спирт, натрію бензоат
Уважно прочитайте цей листок перед використанням цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Використовуйте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції в цьому листку або так, як вказав лікар або фармацевт.

• Зберігайте цей листок. Можливо, знадобиться прочитати його ще раз.
• Якщо потрібна додаткова інформація або порада, зверніться до фармацевта.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
• Зверніться до лікаря, якщо не помітите поліпшення стану або якщо симптоми погіршаться після 7 днів лікування.

Зміст цього листка:

1. Що таке НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки без цукру і для чого вони призначені
2. Що потрібно знати перед застосуванням НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблеток без цукру
3. Як застосовувати НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки без цукру
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки без цукру
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки без цукру і для чого її застосовують

Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру містять активні діючі речовини: 2,4-дихлорбензиловий спирт і натрію бензоат, і належать до групи лікарських засобів, які називають антисептиками (антимікробними засобами) для орофарингеальної порожнини (рота і горло), що використовуються для лікування симптомів запальних захворювань рота і горла.
2,4-дихлорбензиловий спирт і натрію бензоат забезпечують місцеву антисептичну (антимікробну) дію в порожнині рота. Крім того, натрію бензоат сприяє розрідженню секреції (сльозу) дихальних шляхів.
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру мають приємний смак, застосовуються як дезинфектант орофарингеальної порожнини (рота і горла) і забезпечують приємне відчуття свіжості.
НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки без цукру:

• має дезинфікуючу і антибактеріальну дію щодо багатьох мікроорганізмів, які можуть викликати захворювання порожнини рота
• забезпечує швидку бактерицидну дію (знищує бактерії) і тривалу ефективність

НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки без цукру може застосовуватися тими, хто повинен уникати прийому сахарози (цукру), і тому особливо підходить для осіб, які повинні контролювати надходження цукрів і калорій протягом доби.
Крім того, оскільки не містить цукру, НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки без цукру не сприяє виникненню карієсу.

2. Що Ви повинні знати перед застосуванням таблеток НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру

НЕ застосовуйте таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру

• якщо Ви маєте алергію на 2,4-дихлоробензиловий спирт або натрію бензоат чи будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6)
• дітям віком молодше двох років, які схильні до ларингоспазму (судомного скорочення м’язів гортані) та судом
• якщо Ви страждаєте на рідкісне захворювання, що називається фенілкетонурія, оскільки препарат містить аспартам

Обережність та застереження
Застосування, особливо тривале, місцевих препаратів може спричинити алергічні реакції. У такому разі припиніть лікування та проконсультуйтеся з лікарем.
Діти
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру не слід застосовувати дітям віком молодше двох років, які схильні до судом та ларингоспазму (судомного скорочення м’язів гортані), оскільки препарат містить левоментол.
Дітям віком старше двох років застосовуйте цей лікарський засіб обережно та лише під безпосереднім контролем лікаря.
Інші лікарські засоби та таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз приймаєте, нещодавно приймали або можете прийняти інші лікарські засоби.
Уникайте прийому інших дезінфікуючих засобів для рота та горла одночасно з таблетками НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру.
Вагітність та годування груддю
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або годуєте груддю, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Під час вагітності та годування груддю таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру слід застосовувати лише у разі реальної необхідності та під безпосереднім контролем лікаря, оскільки відсутні достовірні дані щодо застосування 2,4-дихлоробензилового спирту та натрію бензоату під час вагітності та годування груддю.
Керування транспортними засобами та робота з механізмами
Дослідження щодо здатності керувати транспортними засобами або працювати з механізмами не проводилися.
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру містять аспартам
Цей лікарський засіб містить 10 мг аспартаму на одну таблетку. Аспартам є джерелом фенілаланіну.
Може бути шкідливим для Вас, якщо Ви страждаєте на фенілкетонурію — рідкісне спадкове захворювання, що призводить до накопичення фенілаланіну через те, що організм не може правильно його виводити.
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру містять натрій
Цей лікарський засіб містить 3,2 мг натрію як діючу речовину (основний компонент кухонної солі) на одну таблетку та 25,5 мг натрію на добову дозу. Це становить 1,3 % від максимальної добової норми споживання натрію, рекомендованої для дорослих.

3. Як застосовувати таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкції, наведеної в цьому листі, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
Рекомендована доза:
Одна таблетка, яку повільно розчиняють у роті, кожні 2–3 години, не більше ніж 8 таблеток на добу.
Не перевищуйте рекомендовані дози.
Таблетки слід повільно розчиняти у роті, щоб якомога довше підтримувати дію лікарського засобу на слизову оболонку орофарингеальної порожнини.
Зверніться до лікаря, якщо після короткого терміну лікування (не більше 7 днів) не помітите суттєвих покращень.
Якщо ви прийняли більше таблеток НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру, ніж потрібно
Негайно повідомте лікаря або зверніться до найближчої лікарні у разі випадкового прийому дози, що перевищує рекомендовану добову дозу цього лікарського засобу.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Дуже рідкісні побічні ефекти:

• алергічні реакції (гіперчутливість),
• почуття запаморочення,
• труднощі з диханням (респіраторна недостатність),
• набряк горла (набряк голосової щілини),
• блювота,
• нездужання,
• пітливість,
• набряк рук,
• набряк рота, повік, обличчя,
• кропив’янка,
• ураження червоних кров’яних тілець і відповідна анемія (гемолітична анемія),
• жовте забарвлення шкіри та очей (жовтяниця).

Натрію бензоат може чинити помірну подразнюючу дію на шкіру та слизові оболонки.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не вказані в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою: https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на упаковці як дата закінчення терміну придатності.
Дата закінчення терміну придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.
Не зберігайте при температурі вище 30 °C.
Не використовуйте цей лікарський засіб, якщо упаковка відкрита або пошкоджена.
Не викидайте жодні лікарські засоби у водостік або побутові відходи. Запитайте у фармацевта,
як утилізувати лікарські засоби, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.
Дуже важливо завжди мати під рукою інформацію про лікарський засіб, тому зберігайте як упаковку, так і інструкцію з використання.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру

• Діючими речовинами є 2,4-дихлорбензиловий спирт і натрію бензоат. Одна таблетка містить 1,2 мг 2,4-дихлорбензилового спирту та 20 мг (еквівалентно 17 мг бензойної кислоти) натрію бензоату.
• Інші компоненти: магнію стеарат, колоїдний гідрат силіцію, левоментол, есенція м’яти, евкаліптоловий ефір, цитраль, перцева м’ята, аспартам, манітол гранульований (що містить манітол та полівінілпіролідон), манітол.

Опис зовнішнього вигляду таблеток НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру та вміст упаковки
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА без цукру мають форму таблеток.
Упаковка містить 16, 18 або 20 таблеток. Можливо, що не всі варіанти упаковки реалізуються.
Власник дозволу на введення в обіг та виробник
Власник дозволу на введення в обіг:
Alfasigma S.p.A. – Via Ragazzi del ‘99, n. 5 – 40133 Болонья (BO)
Виробник:
Alfasigma S.p.A. – Via E. Fermi, n. 1 – 65020 Аланно (PE)
Alfasigma S.p.A. – Via Pontina km 30,400 – 00071 Помеція (RM)
ВКЛАДЕНИЙ ЛИСТІВКА

Інструкція: інформація для користувача

НЕО БОРОЦИЛЛІНА 1,2 мг + 20 мг таблетки

2,4-дихлорбензиловий спирт, натрію бензоат
Уважно прочитайте цей листок перед використанням цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Використовуйте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції в цьому листку або як зазначив лікар чи фармацевт.

• Зберігайте цей листок. Можливо, вам знадобиться прочитати його ще раз.
• Якщо потрібна додаткова інформація або порада, зверніться до фармацевта.
• Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, у тому числі ті, що не зазначені в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
• Зверніться до лікаря, якщо не помітите поліпшення стану або якщо симптоми погіршаться через 7 днів.
  Зміст цього листка:
  1. Що таке НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки і для чого вони застосовуються
  2. Що ви повинні знати перед застосуванням таблеток НЕО БОРОЦИЛЛІНА
  3. Як застосовувати таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА
  4. Можливі побічні ефекти
  5. Як зберігати таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА
  6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке НЕО БОРОЦИЛЛІНА таблетки і для чого її застосовують

Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА містять активні діючі речовини — 2,4-дихлорбензиловий спирт і натрію бензоат та належать до групи лікарських засобів, які називають антисептиками (антимікробними) для орофарингеального простору (рот і горло), що використовуються для лікування симптомів запальних захворювань рота і горла.
2,4-дихлорбензиловий спирт і натрію бензоат забезпечують місцеву антисептичну (антимікробну) дію в порожнині рота. Крім того, натрію бензоат сприяє розрідженню секретів (сльози) дихальних шляхів.
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА:

• мають дезінфікуючу та антибактеріальну дію щодо численних мікроорганізмів, які можуть спричиняти захворювання порожнини рота
• мають швидку бактерицидну дію (знищують бактерії) і тривалий ефект

2. Що Ви повинні знати перед застосуванням таблеток НЕО БОРОЦИЛЛІНА

НЕ застосовуйте таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА

• якщо Ви маєте алергію на 2,4-дихлоробензиловий спирт або натрію бензоат, або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6)
• у дітей віком молодше двох років, які схильні до ларингоспазму (скорочення м’язів гортані) та судом

Застереження та обережність
Застосування, особливо тривале, засобів місцевого використання може спричинити алергічні реакції. У такому разі припиніть лікування та проконсультуйтеся з лікарем.
Діти
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА не слід застосовувати у дітей віком молодше двох років, які схильні до судом та ларингоспазму (скорочення м’язів гортані), оскільки препарат містить левоментол.
У дітей віком старше двох років застосовуйте цей лікарський засіб обережно та лише під безпосереднім контролем лікаря.
Інші лікарські засоби та таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати інші лікарські засоби.
Уникайте прийому інших дезінфікуючих засобів для рота та горла разом із таблетками НЕО БОРОЦИЛЛІНА.
Вагітність та годування грудьми
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте вагітність, або годуєте дитину грудьми, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього лікарського засобу.
Під час вагітності та годування грудьми таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА слід застосовувати лише у разі реальної необхідності та під безпосереднім контролем лікаря, оскільки відсутні достовірні дані щодо застосування 2,4-дихлоробензилового спирту та натрію бензоату під час вагітності та годування грудьми.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Дослідження щодо здатності керувати транспортними засобами та використовувати механізми не проводилися.
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА містять сахарозу
Якщо лікар діагностував у Вас непереносимість деяких цукрів, проконсультуйтеся з ним перед застосуванням цього лікарського засобу. Цей лікарський засіб містить 0,9 г сахарози на одну таблетку: це слід враховувати у людей, які хворіють на цукровий діабет.
Цей лікарський засіб містить 3,2 мг натрію як діючу речовину (основний компонент кухонної солі) на одну таблетку та 25,5 мг натрію на добову дозу. Це становить 1,3 % від максимальної добової норми споживання натрію, рекомендованої для дорослих.

3. Як застосовувати таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА

Застосовуйте цей лікарський засіб суворо дотримуючись інструкції, наведеної в цьому листку, або рекомендацій лікаря чи фармацевта. У разі виникнення сумнівів зверніться до лікаря або фармацевта.
Рекомендована доза:
одна таблетка, яку повільно розчиняють у роті, кожні 2–3 години, не більше ніж 8 таблеток на добу.
Не перевищуйте вказані дози.
Таблетки слід повільно розчиняти у роті, щоб якомога довше підтримувати дію лікарського засобу на слизову оболонку порожнини рота та глотки.
Зверніться до лікаря, якщо після короткого терміну лікування (не більше 7 днів) не відзначаєте помітного поліпшення стану.
Якщо ви прийняли більше таблеток НЕО БОРОЦИЛЛІНА, ніж потрібно
Негайно повідомте лікаря або зверніться до найближчої лікарні у разі випадкового прийому дози, що перевищує рекомендовану добову дозу цього лікарського засобу.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Дуже рідкісні побічні ефекти:

• алергічні реакції (гіперчутливість),
• відчуття запаморочення,
• утруднення дихання (респіраторна недостатність),
• набряк горла (набряк голосової щілини),
• блювота,
• нездужання,
• пітливість,
• набряк рук,
• набряк рота, повік, обличчя,
• кропив’янка,
• ураження червоних кров’яних тілець і відповідна анемія (гемолітична анемія),
• жовте забарвлення шкіри та очей (жовтяниця).

Натрію бензоат може мати слабку подразнюючу дію на шкіру та слизові оболонки.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-
avverse
Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете сприяти отриманню додаткової інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА

Тримайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці, поза зоною їхнього зору.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Термін придатності відноситься до останнього дня зазначеного місяця.
Зберігайте при температурі не вище 30 °C.
Не викидайте лікарські засоби у каналізацію чи побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як правильно
позбутися лікарських засобів, які ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.
Дуже важливо завжди мати під рукою інформацію про лікарський засіб, тому зберігайте як упаковку, так і брошуру-вкладиш.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА

• Діючими речовинами є 2,4-дихлорбензиловий спирт і натрію бензоат. Одна таблетка містить 1,2 мг 2,4-дихлорбензилового спирту та 20 мг (еквівалентно 17 мг бензойної кислоти) натрію бензоату.
• Інші компоненти: сахароза , коповідон, магнію стеарат, гідратований колоїдний діоксид кремнію, левоментол, сахароза , есенція м’яти, еукаліптол, цитраль (див. розділ 2 «Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА містять сахарозу»).

Опис зовнішнього вигляду таблеток НЕО БОРОЦИЛЛІНА та вміст упаковки
Таблетки НЕО БОРОЦИЛЛІНА мають форму таблеток.
Упаковка містить 16, 18 або 20 таблеток. Можливо, що не всі варіанти упаковки надходять у продаж.
Власник дозволу на введення в обіг та виробник
Власник дозволу на введення в обіг:
Alfasigma S.p.A. – Via Ragazzi del ‘99, n. 5 – 40133 Болонья (BO), Італія
Виробник:
Alfasigma S.p.A. – Via E. Fermi, n. 1 – 65020 Аланно (PE), Італія
Alfasigma S.p.A. – Via Pontina km 30,400 – 00071 Помеція (RM), Італія