Ліповіск

ІНСТРУКЦІЯ: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

Інструкція: інформація для користувача

Ліповіск 2 мг/г, офтальмологічний гель

Карбомер
Уважно прочитайте цей листок перед використанням цього лікарського засобу, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Використовуйте цей лікарський засіб строго відповідно до інструкції в цьому листку або так, як сказав ваш лікар або фармацевт.

• Зберігайте цей листок — можливо, знадобиться прочитати його ще раз.
• Якщо вам потрібна додаткова інформація або порада, звертайтеся до фармацевта.
• Якщо виникнуть будь-які небажані ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листку, зверніться до лікаря або фармацевта. Див. розділ 4.
• Зверніться до лікаря, якщо не помітите покращення або, навпаки, стан стане гіршим.

Зміст цього листка:

1. Що таке Ліповіск і для чого його застосовують
2. Що ви повинні знати перед застосуванням Ліповіска
3. Як застосовувати Ліповіск
4. Можливі небажані ефекти
5. Як зберігати Ліповіск
6. Вміст упаковки та інша інформація

1. Що таке Ліповіск і для чого він призначений

Ліповіск — це білуватий високов’язкий гель, який містить зволожувач, що використовується як замінник природних сліз. Зазвичай очі виробляють достатню кількість слізної рідини, щоб забезпечити їх легкий і комфортний рух. Якщо очі не виробляють достатньої кількості сліз, вони можуть пересихати і почервоніти, що призводить до болю. Ліповіск може допомогти уникнути дискомфорту.
Ліповіск — це високов’язкий гель, який утворює захисну плівку на поверхні ока, зберігаючи її вологу.
Гель зручний і простий у застосуванні, особливо підходить для симптоматичного лікування синдрому сухого ока.
Зверніться до лікаря, якщо стан не покращиться або погіршиться.

2. Що Вам потрібно знати перед використанням Ліповіск

Не використовуйте Ліповіск:
якщо Ви маєте алергію на карбомер або будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені
у розділі 6).
Застереження та обережність
Зверніться до лікаря або фармацевта перед використанням Ліповіск 2 мг/г, офтальмологічного гелю.
Діти та підлітки до 18 років
У дітей та підлітків безпека та ефективність Ліповіск при дозуванні, рекомендованому для дорослих,
були встановлені на основі клінічного досвіду, але клінічні дослідження відсутні.
Інші лікарські засоби та Ліповіск
Повідомте лікареві або фармацевту, якщо Ви зараз використовуєте, нещодавно використовували або могли б використовувати будь-який
інший лікарський засіб.
Якщо Ви застосовуєте Ліповіск одночасно з іншими краплями/мазями для очей, між застосуванням кожного іншого лікування та Ліповіск має бути інтервал не менше 15 хвилин; Ліповіск
завжди має застосовуватися останнім.
Вагітність та годування груддю
Якщо Ви вагітні, підозрюєте вагітність або плануєте завагітніти, або годуєте груддю,
проконсультуйтеся з лікарем перед застосуванням цього лікарського засобу.
Проконсультуйтеся з лікарем перед прийомом будь-яких ліків. Можливо, Ви зможете продовжити їх використовувати,
але також можливо, що Вам знадобиться альтернатива.
Контактні лінзи
Щоб уникнути утворення ниток або накопичення гелю на контактних лінзах, їх слід знімати
перед застосуванням офтальмологічного гелю Ліповіск. Їх можна знову надіти через 30 хвилин.
Керування транспортними засобами та використання механізмів
Як і при застосуванні будь-якого офтальмологічного засобу, після введення може тимчасово з’явитися
розмитість зору. Зачекайте, доки зір стане нормальним, перш ніж сідати за кермо або
використовувати механізми.

3. Як застосовувати Ліповіск Завжди використовуйте цей лікарський засіб точно відповідно до вказівок у цьому листівці або інструкцій лікаря чи фармацевта. Якщо Ви сумніваєтеся, зверніться до лікаря або фармацевта. Рекомендована доза — одна крапля гелю, яку вводять у внутрішній куток ока, ближчий до носа, від 3 до 5 разів на добу та приблизно за 30 хвилин до сну.

Уважно дотримуйтесь наступних інструкцій:

1. Ретельно вимийте руки перед використанням
2. Зніміть захисний колпачок, повернувши його
3. Дивіться вгору, легко тягнучи нижнє повіко вниз
4. Тримайте тюбик Ліповіск трохи вище ока та натисніть, доки невелика кількість гелю не потрапить між око та нижнє повіко
5. Відпустіть нижнє повіко та рухайте очима, поки воно відкрите, щоб забезпечити рівномірний розподіл гелю по оку
6. Повторіть процедуру для іншого ока, якщо потрібно.

Діти та підлітки до 18 років
У дітей та підлітків безпека та ефективність Ліповіск при дозуванні, рекомендованому
для дорослих, були встановлені на основі клінічного досвіду, але клінічні дослідження відсутні.
Якщо Ви застосували більше Ліповіск, ніж потрібно
Якщо Ви закрапали надмірну кількість офтальмологічного гелю Ліповіск, промийте очі.
Якщо Ви забули застосувати Ліповіск
Не застосовуйте подвійну дозу, щоб відшкодувати пропущену дозу.
Якщо Ви припините лікування Ліповіск
Синдром сухого ока може погіршитися при неправильному або недостатньому лікуванні.
Якщо у Вас виникли будь-які сумніви щодо застосування цього лікарського засобу, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти Як і всі лікарські засоби, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не проявляються у всіх людей. Можливо, Ви відчуєте легке печіння в очах після застосування, з розмитістю зору. Ці ефекти зникнуть протягом кількох хвилин. Повідомлялися окремі випадки алергії (гіперчутливості) після застосування Ліповіск (може впливати до 1 пацієнта з 10 000) через один із компонентів. Інші рідкісні побічні ефекти (можуть впливати до 1 пацієнта з 10 000) включають: липкі повіки, кон’юнктивіт (покрасніння очей), утворення плям (або крапок) на рогівці (поверхні ока), набряклість очей, печіння, свербіж та подразнення очей. Якщо будь-який із побічних ефектів погіршується або якщо Ви помітили виникнення будь-якого побічного ефекту, не зазначеного в цьому листівці, повідомте лікареві або фармацевту.

Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у Вас виникли побічні ефекти, включаючи ті, що не зазначені в цьому листівці, зверніться до лікаря або фармацевта. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо через національну систему повідомлень за адресою www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Повідомляючи про побічні ефекти, Ви допомагаєте забезпечити більше інформації щодо безпеки цього лікарського засобу.

5. Як зберігати Ліповіск

Зберігайте цей лікарський засіб у недоступному для дітей місці, поза межами їхнього зору.

• Не використовуйте цей лікарський засіб після дати, зазначеної на упаковці та тюбику після напису «Дата закінчення». Дата закінчення стосується останнього дня цього місяця.
• Зберігайте Ліповіск при температурі нижче 25 °C (нормальна кімнатна температура).
• Ліповіск є стерильним до першого відкриття. Важливо після відкриття підтримувати тюбик якомога чистішим.
• Тюбик має плоский колпачок, що дозволяє зберігати його у вертикальному положенні.
• Утилізуйте після 28 днів з моменту першого відкриття. Рекомендується записати дату першого відкриття.
• Не викидайте жодні лікарські засоби у стічні води або побутові відходи. Запитайте у фармацевта, як утилізувати ліки, які Ви більше не використовуєте. Це допоможе захистити навколишнє середовище.
• Цей лікарський засіб призначений для особистого використання. Не передавайте його іншим особам.

6. Вміст упаковки та інша інформація

Що містить Ліповіск
Діючою речовиною є карбомер. Кожен грам гелю містить 2,0 мг карбомеру.
Інші компоненти: цетримід, сорбітол, середньоланцюгові тригліцериди, натрію гідроксид (для регулювання рН) та очищена вода.
Ліповіск містить консервант цетримід.
Опис зовнішнього вигляду Ліповіск та вміст упаковки
Ліповіск — це білуватий, високов’язкий гель.
Розміри упаковки:
Тюбик з 5 г гелю. Упаковки, що містять 1 або 3 тюбики по 5 г офтальмологічного гелю.
Тюбик з 10 г гелю. Упаковки, що містять 1 або 3 тюбики по 10 г офтальмологічного гелю.
Можливо, що не всі упаковки доступні в продажу.
Власник дозволу на введення в обіг
Bausch & Lomb-IOM S.p.A.
Viale Martesana, 12
20090 Vimodrone (MI),
Італія
Виробник
Dr. Gerhard Mann Chem.-pharm. Fabrik GmbH
Brunsbutteler Damm 165-173
Берлін
Німеччина
Цей лікарський засіб зареєстрований у країнах Європейського економічного простору під наступними назвами:
Великобританія: Liposic Eye Gel
Бельгія: Liposic
Греція: Liposic, Eye gel
Іспанія: Lipolac, gel oftalmico
Франція: Liposic, Gel ophtalmique
Ірландія: Liposic Eye gel
Італія: Lipovisc
Португалія: Liposic
Цей листівок було оновлено: