Фарматрес тисана

Інструкція: інформація для користувача

Вступ

ІНСТРУКЦІЯ: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

Фарматрес тисана

Cassia angustifolia Vahl. та Fucus vesiculosus L.

У цій інструкції:

1. Що таке Фарматрес тисана і для чого її застосовують
2. Перед застосуванням Фарматрес тисани
3. Як застосовувати Фарматрес тисану
4. Можливі побічні ефекти
5. Зберігання Фарматрес тисани
6. Додаткова інформація

1. Що таке Фарматрес тисана і для чого її застосовують

Фарматрес тисана — це рослинний лікарський засіб для короткотривалого лікування тимчасового запору.

Фарматрес тисана — це комбінація рослинних проносних засобів, які стимулюють кишкову діяльність, сприяючи виведенню калових мас.

2. Перед застосуванням Фарматрес тисана

Не приймайте Фарматрес тисана:

• Не застосовуйте цей лікарський засіб дітям молодше 12 років.
• Якщо Ви маєте алергію (гіперчутливість) до компонентів Фарматрес тисана
• Якщо у Вас є боль у животі невідомого походження.
• Якщо Ви страждаєте або нещодавно страждали діареєю чи блювотою зі значною втратою рідини чи мінералів.
• Якщо у Вас є кишкова обструкція та стеноз, атонія, апендицит, запальні захворювання товстої кишки (наприклад, хвороба Крона, виразковий коліт)
• Якщо у Вас є порушення щитоподібної залози (гіпертиреоз)

Будьте особливо обережні при застосуванні Фарматрес тисана:

• Якщо Ви приймаєте інші лікарські засоби, такі як кардіотонічні глікозиди, засоби від аритмій, препарати, що подовжують інтервал QT, діуретики, кортикостероїди або корінь солодки.
• Якщо у Вас є гострі або тривалі недіагностовані захворювання шлунково-кишкового тракту.
• Якщо Ви потребуєте регулярного прийому проносних, причину запору необхідно дослідити.
• Слід уникати частого застосування такого типу проносних.
• Якщо у Вас є захворювання нирок.
• Якщо у Вас є порушення щитоподібної залози або Ви перебуваєте під лікуванням антигіротиреоїдними препаратами (гіпертиреоз).

Тривалий прийом цього лікарського засобу може призвести до адаптації організму з певною залежністю, що змушуватиме збільшувати дозу для досягнення тих самих результатів. Крім того, зловживання проносними може спричинити кишкові розлади, такі як діарея, з наступною втратою рідини та електролітів (переважно зниженням калію). Також тривале зловживання може погіршити запір.

Застосування інших лікарських засобів:

Повідомте своєму лікареві або фармацевту, якщо Ви застосовуєте або нещодавно застосовували інші лікарські засоби, навіть ті, що придбані без рецепта, гомеопатичні препарати, лікарські рослини та інші продукти, пов’язані зі здоров’ям.

Тривале застосування проносних може спричинити зниження рівня калію, що може посилити дію інших лікарських засобів, призначених для лікування серця (протиаритміки, діуретики, кортикостероїди та/або корінь солодки).

Дія цього лікарського засобу на кишковий транзит може змінювати рівні інших препаратів, які приймаються одночасно перорально.

Прийом Фарматрес тисана разом з їжею та напоями

Їжа та напої не впливають на дію лікарського засобу.

Застосування у дітей:

Не застосовувати дітям молодше 12 років.

Застосування у літніх людей:

Літні пацієнти можуть бути більш чутливими до дії цього лікарського засобу і, відповідно, можуть потребувати меншої дози.

Вагітність та годування груддю

Проконсультуйтесь з лікарем або фармацевтом перед приймом цього лікарського засобу.

Застосування під час вагітності та періоду годування груддю не рекомендоване.

Керування транспортними засобами та використання машин:

Ефектів на здатність керування транспортними засобами та використання машин не описано.

3. Як застосовувати Фарматрес тисана

Дотримуйтесь цих інструкцій, якщо тільки ваш лікар не дав інших порад.

Зверніться до свого лікаря або аптекаря, якщо маєте сумніви.

Якщо, на вашу думку, дія Фарматрес тисана є надто сильною або слабкою, повідомте про це свого лікаря або аптекаря.

Підлітки старше 12 років, дорослі та літні люди: рекомендована доза — 1 пакетик на добу у вигляді настою (одна чашка, 250 мл), бажано перед сном.

Зазвичай достатньо приймати препарат 2–3 рази, щоб досягти бажаного ефекту.

Препарат, як правило, починає діяти через 6–12 годин, тому рекомендується приймати його один раз на ніч, щоб дія проявилася вранці.

Максимальна рекомендована тривалість лікування — 6 днів; якщо після цього терміну симптоми зберігаються, зверніться до свого лікаря або аптекаря.

Якщо протягом 4 днів після початку прийому Фарматрес тисана не відбулося дефекації, лікування слід негайно припинити та проконсультуватися з лікарем.

Якщо, на вашу думку, дія Фарматрес тисана є надто сильною або слабкою, повідомте про це свого лікаря або аптекаря.

Якщо ви прийняли більше Фарматрес тисана, ніж слід:

Прийом доз, значно перевищуючих рекомендовані, може призвести до надмірної кишкової активності, що проявляється болями в животі, спазмами та масовим проносом із втратою води та електролітів. Якщо електролітний дисбаланс є серйозним, можуть виникнути сплутаність свідомості, аритмія серця, судоми, втому або слабкість, що особливо виражено у літніх людей. Проте ймовірність отруєння при застосуванні тисан вкрай низька.

Якщо ви прийняли більше Фарматрес тисана, ніж потрібно, зверніться до свого лікаря, аптекаря або зателефонуйте до Токсикологічної інформаційної служби за телефоном 91 562 04 20, повідомивши назву препарату та кількість, яку прийняли.

Якщо ви забули прийняти Фарматрес тисана:

Не приймайте подвійну дозу, щоб відновити пропущені дози.

Інша інформація щодо лікування запорів

Хоча шлунково-кишкові звички в усіх людей різні, можна вважати, що запор наявний, коли проходить більше 3 днів без дефекації або коли тимчасово порушується звичайний ритм випорожнень. Також вважається, що є запор, якщо калові маси скудні або тверді та виникає біль під час дефекації.

Запори часто виникають через брак фізичних навантажень, недостатнє споживання рідини або харчування продуктами з низьким вмістом клітковини. Тому важливо дотримуватися таких рекомендацій для профілактики запорів, що може допомогти уникнути застосування проносних:

• Змініть свої харчові звички. Вживайте продукти, багаті на клітковину: фрукти, овочі, бобові тощо.
• Пийте багато води.
• Уникайте гіподинамії — регулярно займайтеся фізичними вправами.
• Коли відчуваєте потребу сходити в туалет, не відкладайте це на потім.
• Намагайтеся, щоб дефекація відбувалася щодня приблизно в один і той самий час.
• Старайтеся виділяти достатньо часу, щоб дефекація відбувалася без поспіху.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, Фарматрес тисана може мати побічні ефекти, хоча вони не виникають у всіх людей.

Іноді можуть виникати болі в животі та спазми, метеоризм (наявність газів у животі), нудота, слизові випорожнення та/або діарея, висип на шкірі, алергічні реакції. Може з’явитися забарвлення сечі жовто-червоно-коричневого кольору, хоча це не має клінічного значення. Усі ці симптоми зникають після припинення лікування.

Якщо ви вважаєте, що один із побічних ефектів, які ви відчуваєте, є серйозним, або помітили будь-який побічний ефект, не зазначений у цій інструкції, повідомте своєму лікареві або фармацевту.

5. Зберігання Фарматрес тисана

Зберігайте Фарматрес тисана у місці, недоступному для дітей, у недоступному від їхнього погляду.

Особливих умов зберігання не потрібно.

Термін придатності

Не застосовуйте Фарматрес тисана після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці після напису «CAD». Термін придатності дійсний до останнього дня вказаного місяця.

Ліки не слід викидати у каналізацію чи разом із побутовими відходами. Передайте порожні упаковки та непотрібні ліки у пункт збору SIGRE у аптеці. Якщо виникли сумніви, запитайте в свого аптекаря, як позбутися упаковок і ліків, що ви більше не використовуєте. Це допоможе вам захистити навколишнє середовище.

6. Додаткова інформація

Склад Фарматрес тисана

Кожен пакетик містить як діючі речовини:

• 0,375 г листя Cassia angustifolia Vahl.*
• 0,375 г плодів Cassia angustifolia Vahl.*
• 0,750 г стеблин Fucus vesiculosus L. **

(*) Загальний вміст гідроксіантраценових похідних, виражений як сенозид B: від 15,25 до 18,97 мг на пакетик

(**) Вміст йоду: від 297 до 363 мікрограмів на пакетик

Не містить допоміжних речовин.

Зовнішній вигляд препарату та вміст упаковки

Цей лікарський засіб випускається у картонних коробках, що містять 25 фільтр-пакетиків для настояння.

Власник і Виробник:

Laboratorios RINTER CORONA, S.L.

Промисловий парк Ель-Б'єрсо, вулиця Бордо, ділянка 8

24400-Понферрада (ЛЕОН)

Ця інструкція була схвалена у липні 2010 року