Неомицин джефла

Вкладыш, прилагаемый к упаковке: информация для пациента

Неомицинум Джефта, 5 мг/г, мазь для глаз
Neomycini sulfas
Перед применением лекарственного средства необходимо внимательно ознакомиться с содержанием вкладыша, поскольку он содержит важную информацию для пациента.

• Сохраните данную инструкцию, чтобы при необходимости можно было ознакомиться с ней повторно.
• При возникновении любых сомнений необходимо обратиться к врачу, фармацевту или медсестре.
• Данное лекарственное средство назначено строго определённому лицу. Не передавайте его другим. Лекарство может нанести вред другому человеку, даже если симптомы его заболевания такие же.
• При возникновении любых нежелательных явлений, включая те, которые не указаны в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре.

Оглавление инструкции

1. Что такое лекарственное средство Неомицинум Джефта и для чего оно применяется
2. Важная информация перед применением лекарственного средства Неомицинум Джефта
3. Как применять лекарственное средство Неомицинум Джефта
4. Возможные нежелательные действия
5. Как хранить лекарственное средство Неомицинум Джефта
6. Содержимое упаковки и другая информация

1. Что такое лекарственное средство Неомицинум Джефта и для чего оно применяется

Действующим веществом лекарственного средства является неомицин в форме сульфата неомицина.
Неомицин относится к группе аминогликозидных антибиотиков (группа бактерицидных антибиотиков). Оказывает противобактериальное действие в отношении аэробных грамотрицательных бактерий и некоторых грамположительных, в том числе в отношении Escherichia coli, палочек рода Proteus и Salmonella, а также стафилококков. Не активен в отношении большинства стрептококков и анаэробных бактерий.
При местном применении в глаз неомицин может всасываться в системный кровоток только при наличии повреждения тканей.

2. Важная информация перед применением препарата Неомицинум Йельфа

Когда не применять препарат Неомицинум Йельфа

• если у пациента имеется аллергия на неомицин, другие лекарственные средства из группы аминогликозидных антибиотиков или вазелин, проявляющаяся зудом, сыпью, гиперемией, отёком или другими признаками раздражения в области глаза при использовании препарата.

Предупреждения и меры предосторожности
Перед началом применения препарата Неомицинум Йельфа необходимо проконсультироваться с врачом, фармацевтом или медсестрой.
С осторожностью применять у пациентов с повышенной чувствительностью к аминогликозидным антибиотикам. Повышенная чувствительность к неомицину может проявляться замедлением заживления ран, например роговицы.
При усилении симптомов раздражения и повышенной чувствительности следует прекратить лечение данным препаратом.
Не следует применять препарат Неомицинум Йельфа дольше, чем рекомендовал врач, из-за возможного размножения устойчивых штаммов бактерий.
Не следует касаться кончиком тюбика глаза, век или любой другой поверхности, поскольку это может привести к загрязнению содержимого тюбика.

Взаимодействие препарата Неомицинум Йельфа с другими лекарственными средствами
Следует сообщить врачу или фармацевту обо всех лекарственных препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или недавно, а также о тех, которые он планирует применять.
Не следует применять препарат Неомицинум Йельфа одновременно с другими лекарственными средствами, предназначенными для местного применения в глаза.

Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность
При беременности, в период грудного вскармливания, при подозрении на беременность или при планировании беременности перед применением этого препарата необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Применение препарата у беременных женщин возможно только в тех случаях, когда, по мнению врача, польза для матери превышает потенциальный риск для плода.
Не рекомендуется применение препарата Неомицинум Йельфа у кормящих грудью женщин.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Отсутствуют данные о влиянии неомицина на способность управлять механическими транспортными средствами и работать с механизмами. Однако следует учитывать, что сразу после нанесения глазной мази может возникнуть кратковременное нарушение зрения, которое проходит в течение нескольких минут.

3. Как применять лекарство Неомицинум Йельфа

Этот препарат следует всегда применять в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. При возникновении сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Рекомендуемая доза: небольшое количество мази следует выдавить из тюбика в конъюнктивальный мешок или на края век 3–5 раз в сутки.
Препарат не следует применять дольше 10 дней.
Пропуск применения лекарства Неомицинум Йельфа
Не следует применять двойную дозу для восполнения пропущенной дозы.
Прекращение применения лекарства Неомицинум Йельфа
При любых дальнейших сомнениях, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу, фармацевту или медсестре.

4. Возможные побочные действия

Как и все лекарства, данный препарат может вызывать побочные действия, хотя они не возникают у всех.
Нарушения со стороны глаз
Кратковременное жжение в области глаза, слезотечение, покраснение конъюнктивы и преходящие нарушения зрения, проходящие через несколько минут после применения препарата Неомицинум Йельфа.
Неомицин, применяемый в виде глазной мази, очень редко вызывает побочные действия, характерные для аминогликозидных антибиотиков.
В случае появления каких-либо из перечисленных побочных действий или других тревожных симптомов необходимо немедленно обратиться к врачу.
Если усилятся какие-либо из побочных симптомов или появятся новые побочные симптомы, не указанные в инструкции, следует сообщить об этом врачу или фармацевту.
Сообщение о побочных действиях
Если возникнут какие-либо побочные действия, включая те, которые не указаны в данной инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Побочные действия можно сообщать непосредственно в Департамент мониторинга побочных действий лекарственных средств Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов по адресу: Ал. Еродолимские 181 С, 02-222 Варшава, Тел.: +48 22 49 21 301, Факс: +48 22 49 21 309,
Веб-сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Сообщить о побочных действиях можно также ответственному лицу.
Благодаря сообщениям о побочных действиях можно будет собрать дополнительную информацию о безопасности применения лекарства.

5. Как хранить лекарство Неомицинум Джефла

Хранить при температуре ниже 25 °С.
Лекарство следует хранить в недоступном для детей и непроницаемом для света месте. Не применять
это лекарство после истечения срока годности, указанного на картонной упаковке после: Срок годности.
Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Не выбрасывайте лекарства в канализацию или бытовые ёмкости для мусора. Спросите
фармацевта, как правильно утилизировать лекарства, которые вы больше не используете. Такой подход поможет защитить
окружающую среду.

6. Состав упаковки и другая информация
Что содержит лекарство Неомицинум Джефла
Активным веществом лекарства является сульфат неомицина.
1 г мази содержит 5 мг сульфата неомицина.
Другим компонентом лекарства является белый вазелин.

Как выглядит лекарство Неомицинум Джефла и что входит в упаковку
Лекарство Неомицинум Джефла представляет собой белую, полупрозрачную, жирную, мягкую массу.
Доступная упаковка лекарства — алюминиевая туба, внутри покрытая лаком, с наконечником из HDPE,
запечатанная колпачком из 90 % HDPE + 10 % LDPE с защитным кольцом, содержащая 3 г мази, помещённая в картонную коробку.

Ответственный субъект и производитель:
Ответственный субъект
Bausch + Lomb Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24, D24PPT3
Ирландия

Производитель
Фармацевтическое предприятие Jelfa SA
ул. Винцентего Пола 21
58-500 Йеленя-Гура, Польша