Woda do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO

Ulotka: informacja dla użytkownika

Woda do sporządzania roztworów do wstrzykiwania DIACO 50 ml rozpuszczalnik do stosowania parenteralnego, 100 ml rozpuszczalnik do stosowania parenteralnego, 250 ml rozpuszczalnik do stosowania parenteralnego, 500 ml rozpuszczalnik do stosowania parenteralnego, 1000 ml rozpuszczalnik do stosowania parenteralnego

Przed zastosowaniem tego leku należy dokładnie przeczytać ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje przeznaczone dla Ciebie.
Należy stosować ten lek zgodnie z dokładnym opisem w niniejszej ulotce lub tak, jak zalecił lekarz, farmaceuta lub pielęgniarka.

• Zachowaj tę ulotkę. Może się okazać potrzebna w przyszłości.
• W przypadku potrzeby uzyskania dodatkowych informacji lub porad skontaktuj się z farmaceutą.
• Jeśli wystąpią jakieś działania niepożądane, w tym nie wymienione w tej ulotce, skontaktuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. Zobacz punkt 4.
• Skontaktuj się z lekarzem, jeśli nie zauważysz poprawy albo jeśli objawy się nasilą.

Zawartość niniejszej ulotki:

1. Co to jest Woda do sporządzania roztworów do wstrzykiwania DIACO i do czego służy
2. Co należy wiedzieć przed zastosowaniem Wody do sporządzania roztworów do wstrzykiwania DIACO
3. Jak stosować Wodę do sporządzania roztworów do wstrzykiwania DIACO
4. Możliwe działania niepożądane
5. Jak przechowywać Wodę do sporządzania roztworów do wstrzykiwania DIACO
6. Zawartość opakowania i inne informacje

1. Co to jest Woda do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO i do czego służy

Woda do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO zawiera wodę sterylną i niezanieczyszczoną przez mikroorganizmy, należy do kategorii rozpuszczalników i rozcieńczalników oraz jest wskazana do przygotowywania roztworów leków do wstrzykiwania.

2. Co powinien pan/pani wiedzieć przed zastosowaniem Wody do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO

Nie stosować Wody do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO

• we wszystkich stanach, w których nie należy stosować leku/lków rozpuszczanego/rozcieńczanego lub transportowanego w Wodzie do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO

Ostrzeżenia i środki ostrożności
Zwrotić się do lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki przed zastosowaniem Wody do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO.
Stosować ten lek natychmiast po otwarciu pojemnika.
Roztwór powinien być klarowny, bezbarwny i nie zawierać widocznych cząstek.
Pozostała część nie może być wykorzystana.
Długotrwałe podawanie może prowadzić do nadmiernego gromadzenia się wody (przeciążenie wodne), zastoju i obniżenia stężenia soli we krwi; długotrwałe podawanie bez dodatku potasu może powodować hipokaliemię (obniżenie stężenia potasu we krwi).
Inne leki i Woda do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO
Należy poinformować lekarza lub farmaceutę, jeśli pacjent przyjmuje, przyjmował niedawno lub może przyjmować inne leki.
Wodę do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO stosuje się do rozpuszczania, rozcieńczania i transportu innych leków, dlatego należy poinformować lekarza o przyjmowanych lekach, ponieważ mogą one oddziaływać z lekami rozpuszczonymi, rozcieńczonymi lub transportowanymi w Wodzie do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO.
Należy zapoznać się z ulotką dołączoną do leków, które będą rozpuszczane lub rozcieńczane w Wodzie do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO, w celu uzyskania informacji na temat możliwych interakcji.
Ciąża i karmienie piersią
Jeśli pacjent jest w ciąży, podejrzewa ciążę lub planuje zajście w ciążę, albo karmi piersią, należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Wodę do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO stosuje się do rozpuszczania, rozcieńczania i transportu różnych leków, dlatego należy zapoznać się z ulotką dołączoną do tych leków w celu uzyskania informacji na temat ich stosowania w czasie ciąży i karmienia piersią.
Kierowanie pojazdami i obsługa maszyn
Wodę do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO stosuje się do rozpuszczania, rozcieńczania i transportu różnych leków, dlatego możliwe jest wystąpienie objawów spowodowanych przez te leki. Jeśli dojdzie do takich objawów, należy unikać prowadzenia pojazdów i korzystania z maszyn.

3. Jak stosować Wodę do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO

Stosuj ten lek ściśle zgodnie z informacjami zawartymi w niniejszym ulotce lub zgodnie z wytycznymi lekarza, farmaceuty lub pielęgniarki. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
Wodę do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO stosuje się do przygotowywania roztworów, rozcieńczania lub sporządzania zawiesin leków do wstrzykiwania oraz innych sterylnych preparatów.
Wybierz objętość do użycia w zależności od rodzaju rozcieńczenia przygotowywanego preparatu do wstrzykiwania.
Zapoznaj się z ulotką informacyjną leków, które będą rozpuszczane lub rozcieńczane w Wodzie do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO, aby uzyskać wszystkie niezbędne informacje.
Jeśli zastosujesz więcej Wody do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO niż należy
Wodę do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO można stosować do rozpuszczania, rozcieńczania i jako nośnik innych leków, dlatego w przypadku przyjęcia nadmiernego dawkowania mogą wystąpić objawy przedawkowania spowodowane obecnością tych leków.
Zapoznaj się z ulotką informacyjną leków, które będą rozpuszczane lub rozcieńczane w Wodzie do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO, aby uzyskać informacje dotyczące przedawkowania.
W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących stosowania tego leku, skontaktuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.

4. Możliwe działania niepożądane

Tak jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie u wszystkich
osób one występują.
Jeśli stosuje się w sposób ciągły Wodę do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO, mogą pojawić się następujące
działania niepożądane:

• nadmierna retencja wody w organizmie (przeciążenie wodne);
• zatorowość;
• obniżenie poziomu soli (elektrolitów) w organizmie.

Wodę do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO można stosować do rozpuszczania, rozcieńczania i transportowania innych
leków, dlatego mogą wystąpić działania niepożądane spowodowane użyciem tych leków.
Zapoznaj się z ulotką informacyjną leków, które będą rozpuszczane lub rozcieńczane w Wodzie do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO, aby uzyskać informacje o działaniach niepożądanych.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Ciebie jakiekolwiek działanie niepożądane, w tym te niewymienione w niniejszym ulotce, skontaktuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. Możesz również zgłaszać działania niepożądane bezpośrednio za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania pod adresem
www.agenziafarmaco.gov.it/it/responsabili. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz pomóc w dostarczeniu dodatkowych informacji dotyczących bezpieczeństwa tego leku.

5. Jak przechowywać Wodę do sporządzania preparatów do wstrzykiwań DIACO

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci i poza ich zasięgiem wzroku.
Nie używaj tego leku po upływie daty ważności wskazanej na opakowaniu po napisie „Waz.”.
Data ważności odnosi się do produktu w nienaruszonym opakowaniu, przechowywanego zgodnie z zaleceniami.
Data ważności odnosi się do ostatniego dnia danego miesiąca.
Nie używaj tego leku, jeśli zauważysz, że roztwór nie jest klarowny i bezbarwny lub jeśli zauważysz obecność cząsteczek.
Woda do sporządzania preparatów do wstrzykiwań DIACO nie wymaga szczególnych warunków przechowywania.
Jeśli mieszasz Wodę do sporządzania preparatów do wstrzykiwań DIACO z innymi lekami, zapoznaj się z ulotką dołączoną do tych leków, aby poznać zalecane warunki przechowywania.
Nie wyrzucaj żadnych leków do kanalizacji ani do śmieci domowych. Zapytaj farmaceuty, jak pozbyć się leków, których już nie używasz. Pomogą w ten sposób chronić środowisko.

6. Zawartość opakowania i inne informacje

Woda do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO, rozpuszczalnik do stosowania parenteralnego zawiera wodę sterylną,
apirogenną przeznaczoną do sporządzania roztworów do wstrzykiwań.
1 ml rozpuszczalnika zawiera 1 ml wody do sporządzania roztworów do wstrzykiwań.
Opis wyglądu Wody do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO i zawartość opakowania
Woda do sporządzania roztworów do wstrzykiwań DIACO jest klarownym, bezbarwnym roztworem bez widocznych cząstek.
Dostępna jest w opakowaniach zawierających 1 fiolkę szklaną o pojemności 50 ml, 100 ml, 250 ml, 500 ml, 1000 ml.
Może się zdarzyć, że nie wszystkie opakowania są wprowadzane do obrotu.
Właściciel pozwolenia na wprowadzenie do obrotu
Diaco Biofarmaceutici S.r.l.
Via Flavia 124 – 34147 Trieste.
Wydawcy
S.M. FARMACEUTICI
Via Flavia 124 – 34147 – Trieste (Włochy)