Carbo Activ Aflofarm

Foglio illustrativo: informazioni per il paziente

Carbo Activ Aflofarm
200 mg, capsule rigide
Carbo activatus
Leggere attentamente il foglio illustrativo prima di prendere il medicinale, poiché contiene
informazioni importanti per il paziente.
Questo medicinale deve essere sempre assunto esattamente come descritto in questo foglio illustrativo per il paziente o secondo le indicazioni del medico o del farmacista.

• Conservare questo foglio illustrativo, in modo da poterlo consultare nuovamente in caso di necessità.
• Se si ha bisogno di consigli o di ulteriori informazioni, rivolgersi al farmacista.
• Se dovessero manifestarsi effetti indesiderati, compresi qualsiasi effetto indesiderato non menzionato in questo foglio illustrativo, informare il medico o il farmacista. Vedere punto 4.
• Se dopo 2 giorni non si verifica alcun miglioramento oppure se il paziente si sente peggio, è necessario consultare il medico.

Indice del foglio illustrativo

1. Che cos’è Carbo Activ Aflofarm e a cosa serve
2. Informazioni importanti prima di prendere Carbo Activ Aflofarm
3. Come prendere Carbo Activ Aflofarm
4. Possibili effetti indesiderati
5. Come conservare Carbo Activ Aflofarm
6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Che cos’è Carbo Activ Aflofarm e a cosa serve

Carbo Activ Aflofarm in capsule rigide contiene carbone attivo medicinale in forma polverizzata, una sostanza dotata di forti proprietà adsorbenti. Dopo l’assunzione del medicinale, il carbone attivo viene rilasciato dalla capsula entro pochi minuti e adsorbe sulla sua vasta superficie le sostanze presenti nel tratto gastrointestinale, inclusi i tossini batterici, ostacolandone l’assorbimento dal tratto gastrointestinale; inoltre trattiene sulla sua superficie microrganismi (batteri, funghi).
Indicazioni terapeutiche
Il medicinale viene utilizzato nelle seguenti malattie e disturbi:

• intossicazioni alimentari;
• diarrea;
• meteorismo;
• intossicazioni da farmaci e sostanze chimiche (in accordo con il medico).

2. Informazioni importanti prima di assumere il medicinale Carbo Activ Aflofarm

Quando non assumere il medicinale Carbo Activ Aflofarm

• se il paziente è allergico al carbone attivo o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al punto 6);
• se il paziente è incosciente e non ha le vie aeree protette;
• nei lattanti.

Avvertenze e precauzioni
Prima di iniziare ad assumere il medicinale Carbo Activ Aflofarm, è necessario discuterne con il medico o
con il farmacista.

• Altri medicinali devono essere assunti almeno 2 ore prima o 2 ore dopo l’assunzione del carbone attivo.
• Non utilizzare il carbone attivo se è necessaria la somministrazione contemporanea di un antidoto specifico per via orale, ad esempio la metionina.
• Il carbone attivo non deve essere utilizzato in caso di intossicazioni da sostanze non adsorbibili, tra cui solventi, sostanze caustiche, metalli pesanti, alcoli non commestibili.
• Il carbone attivo ha la capacità di legare sostanze tossiche. Nonostante l’uso sia sicuro, il trattamento deve essere limitato ai casi sopra indicati e deve essere interrotto non appena raggiunto l’effetto terapeutico.

Il carbone attivo è il più potente agente adsorbente utilizzato in medicina. Lega
la maggior parte dei prodotti farmaceutici solidi, tra cui salicilati, barbiturici, benzodiazepine,
fenotiazine, clonidina, stimolanti del sistema nervoso centrale, glicosidi cardiaci,
farmaci antinfiammatori non steroidei (FANS), paracetamolo, inibitori della MAO (utilizzati in psichiatria e
neurologia), propranololo, fenitoina, beta-bloccanti, chinina, composti purinici, zidovudina.
Il carbone attivo non adsorbe i solventi organici, inclusi gli alcoli, e adsorbe debolmente i sali minerali
solubili in acqua.
Carbo Activ Aflofarm e altri medicinali
È necessario informare il medico o il farmacista di tutti i medicinali che il paziente assume attualmente o recentemente, nonché di quelli che il paziente prevede di assumere.
È necessario informare il medico se il paziente sta assumendo:

• salicilati, barbiturici, benzodiazepine, paracetamolo, glicosidi cardiaci, FANS, contraccettivi orali, farmaci anticoagulanti e antibiotici – poiché il carbone attivo può ridurre il loro assorbimento a livello del tratto gastrointestinale;
• farmaci anticonvulsivanti e antiemetici, poiché il carbone attivo li adsorbe. Carbo Activ Aflofarm, se assunto contemporaneamente ad altri medicinali per via orale, può ridurre il loro effetto farmacologico. L’alcol riduce in misura modesta la capacità del carbone attivo di adsorbire l’acido acetilsalicilico e la chinidina.

Se il paziente non è sicuro di assumere uno dei medicinali sopra elencati, deve
contattare il medico o il farmacista.
Carbo Activ Aflofarm con cibo e bevande
Il medicinale non deve essere assunto con il cibo, poiché questo riduce le capacità adsorbenti del carbone attivo.
Gravidanza e allattamento
Se la paziente è in gravidanza, sta allattando al seno, sospetta di essere in gravidanza o prevede di avere un figlio, deve consultare il medico o il farmacista prima di assumere questo medicinale.
Non vi sono dati disponibili riguardo alla sicurezza dell’uso del medicinale durante la gravidanza e l’allattamento.
Guida di veicoli e uso di macchinari
Non ha effetto oppure ha un effetto trascurabile.
Carbo Activ Aflofarm contiene giallo chinato
Il giallo chinato può causare reazioni allergiche.

3. Come assumere il medicinale Carbo Activ Aflofarm

Questo medicinale deve essere assunto sempre esattamente come descritto in questo foglio illustrativo o secondo le indicazioni del medico o del farmacista. In caso di dubbi, rivolgersi al medico o al farmacista.
Dose raccomandata
Adulti e bambini di età superiore ai 12 anni
Nei casi più lievi di intossicazione alimentare con sintomi di meteorismo o eccessiva fermentazione intestinale, assumere per via orale da 4 a 6 capsule più volte al giorno fino alla scomparsa dei sintomi.
Nei casi più gravi di diarrea, versare il contenuto di 15-30 capsule in una piccola quantità d’acqua e assumere sotto forma di sospensione ogni ora fino alla scomparsa dei sintomi (3 o 4 volte).
In caso di intossicazioni chimiche e da farmaci, assumere immediatamente 10 capsule di carbone, accompagnandole con acqua, quindi ripetere questa dose più volte. Avvertire immediatamente il medico, che deciderà sulle ulteriori procedure da seguire.
In caso di intossicazioni gravi, somministrare singolarmente da 4 g a 10 g di carbone attivo (contenuto di 20-50 capsule) sotto forma di sospensione in acqua. La sospensione può essere somministrata tramite sonda gastrica durante il lavaggio gastrico.
Bambini di età superiore a 1 anno
In caso di intossicazione da farmaci o sostanze chimiche, di solito si somministra singolarmente da 10 a 20 capsule.
Per i bambini di età inferiore ai 6 anni, versare il contenuto delle capsule in una piccola quantità d’acqua e somministrare sotto forma di sospensione.
Modalità di somministrazione
Il medicinale deve essere assunto per via orale.
Non assumere il medicinale insieme ai pasti.
Assunzione di una dose eccessiva di Carbo Activ Aflofarm
In caso di assunzione di una dose superiore a quella raccomandata, contattare immediatamente il medico.
In caso di sovradosaggio può verificarsi stitichezza.
Dimenticanza di una dose di Carbo Activ Aflofarm
Non assumere una dose doppia per compensare la dimenticanza di una dose.
In caso di ulteriori dubbi riguardo all’uso di questo medicinale, rivolgersi al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non tutti li manifestino.
È possibile che si verifichino stitichezza, a volte vomito, specialmente nei bambini.
In tal caso, si deve interrompere il trattamento e consultare il medico.
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se si manifestano effetti indesiderati, compresi quelli non elencati in questo foglio illustrativo,
informare il medico o il farmacista.
Gli effetti indesiderati possono essere segnalati direttamente al Dipartimento di Monitoraggio
degli Effetti Indesiderati dei Prodotti Medicinali dell'Ufficio di Registrazione dei Prodotti Medicinali,
Dispositivi Medici e Prodotti Biocidi
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Warszawa
Tel.: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
Sito web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Gli effetti indesiderati possono essere segnalati anche al titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio.
Grazie alla segnalazione degli effetti indesiderati, è possibile raccogliere ulteriori informazioni sulla sicurezza dell'uso del medicinale.

5. Come conservare il medicinale Carbo Activ Aflofarm

Tenere il medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Conservare a una temperatura inferiore a 25 °C. Conservare nell’imballaggio originale.
Non utilizzare questo medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione e sul blister.
La data di scadenza indica l’ultimo giorno del mese indicato.
Lot: Numero di lotto.
EXP: Data di scadenza.
I medicinali non devono essere smaltiti nel water né nei rifiuti domestici. Chiedere al farmacista
come eliminare i medicinali che non si utilizzano più. Questo tipo di provvedimento contribuisce
a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene il medicinale Carbo Activ Aflofarm

• Il principio attivo del medicinale è il carbone attivo. Una capsula contiene 200 mg di carbone attivo (Carbo activatus).
• Altri componenti sono: gelatina, biossido di titanio (E 171), giallo chinolina (E 104), indigotina (E 132).

Aspetto del medicinale Carbo Activ Aflofarm e contenuto della confezione
Il medicinale Carbo Activ Aflofarm si presenta in capsule rigide. È confezionato in blister e scatole di cartone.
La confezione contiene 10, 20, 30 o 60 capsule rigide.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
ul. Partyzancka 133/151
95-200 Pabianice
Tel: (42) 22-53-100
Produttore
Aflofarm Farmacja Polska Sp. z o.o.
ul. Szkolna 31
95-054 Ksawerów