Foglio illustrativo: informazioni per il paziente

acerin pro, (195 mg + 98 mg)/g, soluzione cutanea
Acidum salicylicum + Acidum (S)-lacticum
Leggere attentamente questo foglio prima di usare il medicinale perché contiene informazioni
importanti per il paziente.
Questo medicinale deve essere sempre usato esattamente come descritto in questo foglio illustrativo o come indicato dal medico o dal farmacista.

Conservare questo foglio perché potrebbe essere necessario rileggerlo.
Se si ha bisogno di consigli o di ulteriori informazioni, rivolgersi al farmacista.
Se dovessero manifestarsi effetti indesiderati, compresi quelli non elencati in questo foglio, informare il medico o il farmacista. Vedere paragrafo 4.
Se non si verifica alcun miglioramento o se ci si sente peggio, consultare il medico.

Indice del foglio illustrativo

Che cos’è acerin pro e a cosa serve
Informazioni importanti prima dell’uso di acerin pro
Come usare acerin pro
Possibili effetti indesiderati
Come conservare acerin pro
Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Che cos’è acerin pro e a cosa serve

acerin pro è una soluzione cutanea contenente due principi attivi: Acidum salicylicum e Acidum (S)-lacticum.
L'Acidum salicylicum ha un’azione cheratolitica: ammorbidisce e disgrega lo strato corneo ispessito, favorendone l’esfoliazione.
L'Acidum (S)-lacticum è un agente caustico che distrugge lo strato corneo ispessito.
Indicazioni
Rimozione di calli e zone di pelle ispessita.

2. Informazioni importanti prima dell'uso del medicinale acerin pro

Quando non usare il medicinale acerin pro

se il paziente è allergico all'acido salicilico, all'acido (S)-lattico o a uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al punto 6),
se il paziente ha il diabete,
se il paziente ha disturbi circolatori,
se la pelle intorno alla verruca è lesa o alterata da una malattia,
nei bambini,
per via orale,
sul viso e nelle zone dei genitali.

Avvertenze e precauzioni
Prima di iniziare l'uso del medicinale acerin pro, si consiglia di consultare il medico o il farmacista.

In caso di eccessiva irritazione della pelle, interrompere il trattamento.
È necessario proteggere gli occhi, le vie respiratorie e le membrane mucose dal contatto con il medicinale e con i suoi vapori. Se accidentalmente il prodotto dovesse entrare negli occhi o sulle membrane mucose, lavarli immediatamente con abbondante acqua e consultare un medico.
È necessario proteggere la pelle circostante la verruca dal contatto con il medicinale, poiché potrebbe causare ustioni. Il medicinale deve essere applicato esclusivamente sulla verruca o sulla pelle indurita.
Non applicare il medicinale su pelle sana non alterata né su pelle lesa, poiché l'acido salicilico può essere assorbito attraverso la pelle e possono manifestarsi effetti indesiderati sistemici (che interessano l'intero organismo). Se il medicinale dovesse venire a contatto con la pelle sana circostante la verruca, lavarla immediatamente con acqua.
Non utilizzare questo medicinale contemporaneamente ad altri medicinali contenenti acido salicilico e acido (S)-lattico.
Il medicinale è infiammabile. Non utilizzare il prodotto in prossimità di fiamme libere, sigarette accese o di alcuni dispositivi (ad esempio asciugacapelli).

Bambini
Il medicinale acerin pro non è indicato per l'uso nei bambini.
acerin pro e altri medicinali
Informi il medico o il farmacista di tutti i medicinali che il paziente sta assumendo o ha assunto di recente, nonché di qualsiasi medicinale che intende assumere.
Gravidanza e allattamento
Se la paziente è in gravidanza, sta allattando al seno, sospetta di essere in gravidanza o prevede di diventare incinta, deve consultare il medico o il farmacista prima di usare questo medicinale.
Non sono stati effettuati studi sull'uso del medicinale acerin pro durante la gravidanza e l'allattamento.
Guida di veicoli e uso di macchinari
Non sono stati condotti studi sull'effetto del medicinale acerin pro sulla capacità di guidare veicoli e di usare macchinari.

3. Come utilizzare il medicinale acerin pro

Questo medicinale deve essere sempre utilizzato esattamente come descritto in questo foglietto illustrativo o secondo le indicazioni del medico o del farmacista. In caso di dubbi, rivolgersi al medico o al farmacista.
Il medicinale acerin pro è destinato esclusivamente all’applicazione cutanea.
Applicare il medicinale con l’apposito pennello sulla verruca o sulla zona cutanea ispessita. Fare attenzione a non toccare la pelle sana. Attendere che il medicinale si asciughi completamente. Se necessario, il medicinale può essere utilizzato per diversi giorni. Successivamente, immergere i piedi in acqua e rimuovere con cautela la verruca.
È necessario fare attenzione affinché il liquido non coli dal pennello e non si versi.
In caso di sensazione che l’effetto del medicinale sia troppo forte o troppo debole, rivolgersi al medico o al farmacista.
Utilizzo nei bambini
Il medicinale acerin pro non è indicato per l’uso nei bambini.
Assunzione di una dose superiore a quella raccomandata di acerin pro
Non vi sono dati disponibili su casi di sovradosaggio con l’uso conforme alle indicazioni e al metodo d’impiego raccomandato. In caso di ingestione accidentale del medicinale, contattare immediatamente il medico.
Omissione dell’applicazione del medicinale acerin pro
Non applicare una dose doppia per compensare la dose dimenticata.
In caso di ulteriori dubbi sull’uso di questo medicinale, rivolgersi al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non si manifestino in tutte le persone.
Possono verificarsi sintomi di irritazione e infiammazione.
L'applicazione del medicinale su pelle sana può causare ustioni e dolore.
In caso di comparsa di sintomi preoccupanti, interrompere immediatamente l'uso del medicinale e contattare senza indugio il medico.
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se dovessero manifestarsi effetti indesiderati, compresi qualsiasi effetto indesiderato non menzionato in questo foglio illustrativo, informare il medico o il farmacista. Gli effetti indesiderati possono essere segnalati direttamente al Dipartimento di Monitoraggio degli Effetti Indesiderati dei Prodotti Medicinali dell'Ufficio di Registrazione dei Prodotti Medicinali, Dispositivi Medici e Prodotti Biocidi:
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Varsavia
Tel.: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
Sito web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Gli effetti indesiderati possono essere segnalati anche al titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio.
Grazie alla segnalazione degli effetti indesiderati è possibile raccogliere ulteriori informazioni sulla sicurezza d'uso del medicinale.

5. Come conservare il medicinale acerin pro

Tenere il medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non utilizzare questo medicinale dopo la data di scadenza indicata sulla confezione di cartone e
sull'etichetta della bottiglia. La data di scadenza indica l'ultimo giorno del mese indicato.
Conservare a una temperatura inferiore a 25ºC, in un luogo asciutto.
Conservare il contenitore ben chiuso. Conservare nell'imballaggio originale.
Il medicinale è infiammabile. Fare attenzione al fuoco.
I medicinali non devono essere gettati nelle fognature né nei rifiuti domestici. Chiedere al
farmacista come eliminare i medicinali che non si utilizzano più. Questo tipo di procedura contribuirà a proteggere
l'ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene il medicinale acerin pro

Le sostanze attive del medicinale sono acido salicilico e acido (S)-lattico. 1 g di soluzione per uso cutaneo contiene 195 mg di acido salicilico e 98 mg di acido (S)-lattico.
Altri componenti sono: acetofalato di cellulosa, colofonia, acetone, acetato di n-butilo.

Aspetto del medicinale acerin pro e contenuto della confezione
Il medicinale acerin pro si presenta in forma di soluzione per uso cutaneo.
La confezione è costituita da un flacone in vetro incolore con tappo in polipropilene, dotato di applicatore con pennello, contenuto in un astuccio di cartone.
La confezione contiene 8 g di soluzione per uso cutaneo.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore
Aflofarm Farmacia Polska Sp. z o.o.
ul. Partyzancka 133/151
95-200 Pabianice
Tel. + 48 42 22-53-100