Calcium Hasco (o sabor a naranja)

Prospecto incluido en el envase: información para el paciente

CALCIUM HASCO
115,6 mg de iones de calcio / 5 ml, jarabe
Calcii glubionas anhydricus + Calcii lactobionas dihydricus
Jarabe con sabor a naranja
Debe leerse cuidadosamente este prospecto antes de utilizar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.
Este medicamento debe utilizarse siempre exactamente según lo descrito en este prospecto o según las indicaciones del médico o farmacéutico.

• Se debe conservar este prospecto para poder consultarlo nuevamente en caso necesario.
• Si se necesita consejo o información adicional, debe consultarse al farmacéutico.
• Si el paciente presenta cualquier efecto adverso, incluidos posibles efectos adversos no mencionados en este prospecto, debe informar al médico o farmacéutico. Véase el apartado 4.
• Si no se produce mejoría o el paciente se siente peor, debe ponerse en contacto con el médico.

Índice del prospecto:

1. Qué es Calcium Hasco y para qué se utiliza
2. Información importante antes de la utilización de Calcium Hasco
3. Cómo utilizar Calcium Hasco
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar Calcium Hasco
6. Contenido del envase e información adicional

1. Qué es Calcium Hasco y para qué se utiliza

Calcium Hasco es un medicamento que contiene sales de calcio. El calcio es un componente estructural del organismo y desempeña un papel importante en muchos procesos fisiológicos (mantenimiento de la coagulación sanguínea normal, contractilidad muscular, conducción nerviosa, función de las membranas celulares). El calcio también disminuye la permeabilidad de las paredes de los vasos sanguíneos, ejerciendo un efecto antiedematoso y antiinflamatorio. El calcio atraviesa la placenta y se excreta en la leche materna.
Indicaciones terapéuticas:

• Profilaxis y suplementación de la deficiencia de calcio en el organismo, por ejemplo durante el embarazo o la lactancia,
• Tratamiento de la osteoporosis,
• Tratamiento complementario de los síntomas de alergia.

2. Información importante antes de utilizar el medicamento Calcium Hasco

Cuándo no debe utilizarse el medicamento Calcium Hasco

• si el paciente tiene alergia a las sustancias activas (sales de calcio) o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el apartado 6);
• si el paciente presenta un aumento de la concentración de calcio en sangre (hipercalcemia), por ejemplo, en pacientes con hiperactividad de las glándulas paratiroides, insuficiencia renal grave o en caso de sobredosis de vitamina D;
• si el paciente presenta una excreción excesiva de calcio en la orina (hipercalciuria);
• si el paciente padece insuficiencia renal grave o litiasis renal;
• si el paciente presenta un bloqueo auriculoventricular.

Advertencias y precauciones
1/4
Antes de comenzar el tratamiento con Calcium Hasco, debe consultar con su médico o farmacéutico.
Debe extremar las precauciones al utilizar el medicamento Calcium Hasco:

• si el paciente padece insuficiencia renal;
• si el paciente toma dosis elevadas de vitamina D.

Calcium Hasco y otros medicamentos
Debe informar a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que esté tomando actualmente, haya tomado recientemente o que piense tomar.
Las dosis elevadas de calcio administradas conjuntamente con ciertos medicamentos para el corazón (glicósidos digitálicos o bloqueadores de los canales de calcio) pueden provocar alteraciones graves de la función cardíaca.
El calcio reduce considerablemente la absorción de ciertos antibióticos (tetraciclinas y quinolonas), así como de levotiroxina, nitrofurantoína, bifosfonatos, clorpromazina, penicilamina, medicamentos que reducen la coagulación sanguínea y compuestos de flúor. Por ello, se recomienda que transcurran aproximadamente 3 horas entre la administración del jarabe Calcium Hasco y la de los medicamentos mencionados.
Los medicamentos diuréticos del grupo de las tiazidas reducen la excreción, y la vitamina D aumenta la absorción del calcio.

Embarazo y lactancia
Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, si sospecha que podría estar embarazada o si planea tener un hijo, debe consultar con su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.

Conducción de vehículos y manejo de máquinas
El medicamento no afecta a la capacidad de conducir vehículos ni de manejar maquinaria.

Calcium Hasco contiene sacarosa
Si previamente se ha diagnosticado al paciente intolerancia a ciertos azúcares, debe consultar con su médico antes de tomar este medicamento.
El medicamento Calcium Hasco en forma de jarabe contiene 0,3 g de sacarosa por 1 ml (es decir, aproximadamente 1,5 g en 5 ml).

3. Cómo utilizar el medicamento Calcium Hasco

Este medicamento debe utilizarse siempre exactamente según se describe en el prospecto o según las indicaciones del médico o del farmacéutico. En caso de dudas, debe consultarse al médico o al farmacéutico.
El medicamento se administra por vía oral.
Adultos: 15 ml 2 o 3 veces al día.
Niños: menores de 6 años: 5 ml 2 o 3 veces al día,
de 6 a 12 años: 10 ml 2 o 3 veces al día.
El medicamento debe medirse con la jeringa dosificadora adjunta.
Si considera que el efecto del medicamento Calcium Hasco es demasiado fuerte o demasiado débil, debe consultar al médico o al farmacéutico.
Uso de una dosis mayor de la recomendada del medicamento Calcium Hasco
No se han descrito casos de sobredosis con el medicamento Calcium Hasco. Si se toma una dosis mayor de la recomendada, debe consultarse inmediatamente al médico.
Omisión de la administración del medicamento Calcium Hasco
No debe administrarse una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Si tiene cualquier otra duda sobre la utilización de este medicamento, debe consultar al médico o al farmacéutico.
2/4

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no ocurren en todas las personas.

Raramente (de 1 a 10 pacientes por cada 10 000):

• Trastornos gastrointestinales (estreñimiento, diarrea),
• En personas con alteraciones de la función renal, la administración oral de altas dosis de calcio puede provocar hipercalcemia, cuyos síntomas incluyen: náuseas, dolor abdominal, dolor óseo y debilidad muscular.

Notificación de efectos adversos

Si aparecen cualquier tipo de síntomas adversos, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, debe informarlos al médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas del Instituto de Registro de Productos Medicinales, Productos Médicos y Productos Biotecnológicos,
Al. Jerozolimskie 181 C, 02-222 Varsovia
tel. +48 22 49 21 301, fax: +48 22 49 21 309
correo electrónico: [email protected].
Gracias a la notificación de efectos adversos, se puede recopilar mayor información sobre la seguridad del uso de este medicamento.

5. Cómo conservar Calcium Hasco

Conservar por debajo de 25°C. Conservar en el envase original.
El medicamento debe mantenerse en un lugar inaccesible y no visible para los niños.
Período de validez tras la primera apertura: 6 meses.
No utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el envase. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
Los medicamentos no deben eliminarse por el desagüe ni en la basura doméstica. Consulte con el farmacéutico cómo desechar adecuadamente los medicamentos que ya no se utilicen. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase e información adicional

Qué contiene el medicamento Calcium Hasco

• Las sustancias activas son sales orgánicas de calcio (gluconolactobionato de calcio anhidro y lactobionato de calcio dihidrato) en una cantidad equivalente a 115,6 mg de iones de calcio en 5 ml de jarabe.
• Los demás componentes (excipientes) son: sacarosa, benzoato de sodio (E 211), ácido cítrico monohidrato (E 330), aroma de naranja, agua purificada.

Aspecto del medicamento Calcium Hasco y contenido del envase
El medicamento tiene la forma de un jarabe de color amarillento.
Un envase (botella de vidrio marrón) contiene 150 ml de solución.
La botella junto con la jeringa dosificadora para la administración del medicamento se encuentra incluida en una caja de cartón.
Titular del medicamento y fabricante
„PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
3/4
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Información sobre el medicamento
tel. + 48 (22) 742 00 22
e-mail: [email protected]
4/4