Posiforlid

Folleto informativo: información para el paciente

Posiforlid 20 mg/g ungüento oftálmico

bibrocatolo
Lea atentamente este folleto antes de utilizar este medicamento porque contiene información importante para usted.

• Guarde este folleto. Puede ser necesario que lo lea nuevamente.
• Si tiene alguna duda, consulte a su médico.
• Este medicamento se le ha recetado exclusivamente a usted. No se lo dé a otras personas, aunque sus síntomas sean iguales a los suyos, porque podría ser peligroso.
• Si nota algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este folleto, consulte a su médico. Véase la sección 4.

Contenido de este folleto:

1. Qué es Posiforlid 20 mg/g y para qué se utiliza
2. Qué debe saber antes de usar Posiforlid 20 mg/g
3. Cómo usar Posiforlid 20 mg/g
4. Posibles efectos adversos
5. Cómo conservar Posiforlid
6. Contenido del envase y otras informaciones

1. Qué es Posiforlid 20 mg/g y para qué se utiliza

Posiforlid 20 mg/g es una pomada oftálmica desinfectante, astringente e inhibidora de la secreción.
Posiforlid 20 mg/g se utiliza en la inflamación crónica (de larga duración) del borde palpebral no causada por bacterias.
Consulte a su médico si no se siente mejor o si se siente peor después de siete días.

2. Qué debe saber antes de usar Posiforlid 20 mg/g

No use Posiforlid 20 mg/g
Si es alérgico al bibrocatol o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (indicados en el
apartado 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar Posiforlid 20 mg/g.
La lanolina puede provocar reacciones cutáneas locales (por ejemplo, dermatitis de contacto).
No use lentes de contacto durante el tratamiento con Posiforlid 20 mg/g.
Niños y adolescentes
Posiforlid 20 mg/g está indicado en adolescentes y niños a partir de los 6 años.
Otros medicamentos y Posiforlid 20 mg/g
No se han realizado estudios sobre interacciones.
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría llegar a tomar cualquier otro
medicamento.
Nota: Si está utilizando otros colirios o pomadas oftálmicas, debe mantenerse un intervalo de aproximadamente 1 hora entre las aplicaciones de los distintos medicamentos. Las pomadas oftálmicas deben aplicarse siempre al final.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Si está embarazada, cree que podría estarlo, está planeando quedarse embarazada o está dando el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
No existen datos sobre el uso de bibrocatol en mujeres embarazadas. Posiforlid 20 mg/g no debe usarse durante el embarazo, salvo que sea estrictamente necesario.
Asimismo, no se sabe si el bibrocatol se excreta en la leche materna. No puede descartarse un riesgo para el lactante. El médico decidirá si debe interrumpirse la lactancia o el tratamiento con Posiforlid 20 mg/g, pomada oftálmica.
Conducción y uso de máquinas
Tras la aplicación de Posiforlid 20 mg/g, la pomada oftálmica forma una película oleosa sobre la superficie ocular que afectará temporalmente a la visión. Por tanto, la capacidad para conducir y utilizar máquinas quedará comprometida. No conduzca ni utilice maquinaria hasta que la visión haya recuperado la normalidad.
Posiforlid 20 mg/g contiene lanolina
La lanolina puede provocar reacciones cutáneas locales (por ejemplo, dermatitis de contacto).

3. Cómo utilizar Posiforlid 20 mg/g

Utilice este medicamento siguiendo siempre exactamente las instrucciones de su médico. Si tiene dudas, consulte a su médico.
La dosis recomendada para adultos es una tira de aproximadamente 0,5 cm en el saco conjuntival del ojo afectado, de 3 a 5 veces al día.
Uso en niños y adolescentes
La dosis recomendada para niños ≥ 6 años es una tira de aproximadamente 0,5 cm, 3 veces al día, en el saco conjuntival del ojo afectado durante un máximo de 10 días.
Instrucciones de uso:
Lávese las manos.
Abra el tubo.
Evite que la punta del tubo toque el ojo o la piel.
Retire el tapón.
Incline ligeramente la cabeza hacia atrás, tire suavemente del párpado inferior del ojo hacia abajo y aplique una pequeña tira de pomada oftálmica en el saco conjuntival presionando suavemente el tubo.
Cierre los ojos lentamente.
Cierre cuidadosamente el tubo después de su uso.
La pomada oftálmica puede aplicarse fácilmente presionando suavemente el tubo sin romperlo ni enrollarlo.
Aplique la pomada oftálmica a intervalos regulares durante el día.
Posiforlid 20 mg/g puede utilizarse hasta la desaparición de los síntomas.
Si los síntomas persisten o no se observa mejoría, consulte a un médico en un plazo de siete días.
En caso de irritación crónica de los ojos, consulte siempre a un oftalmólogo. Evite el uso crónico sin control.
Consulte a su médico si considera que el efecto de Posiforlid 20 mg/g es demasiado fuerte o demasiado débil.
Si utiliza más Posiforlid 20 mg/g del que debe
No son necesarias medidas específicas. Una sobredosis a corto plazo de Posiforlid 20 mg/g no provoca efectos adversos conocidos.
Si olvida utilizar Posiforlid 20 mg/g
No utilice una dosis doble para compensar la dosis olvidada, sino que aplique la siguiente dosis tan pronto como sea posible y continúe tomando la misma dosis a los intervalos descritos anteriormente o prescritos por el médico.
Si interrumpe el tratamiento con Posiforlid 20 mg/g
Si tiene alguna duda sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como todos los medicamentos, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todas las personas los presentan.
Para la evaluación de las reacciones adversas, se definen las siguientes frecuencias de aparición:
Muy común puede afectar a más de 1 persona de cada 10
Común puede afectar hasta a 1 persona de cada 10
No común puede afectar hasta a 1 persona de cada 100
Raro puede afectar hasta a 1 persona de cada 1 000
Muy raro puede afectar hasta a 1 persona de cada 10 000
No conocida la frecuencia no puede determinarse a partir de los datos disponibles
Trastornos oculares

Trastornos del sistema inmunológico

Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo

Efectos adversos adicionales en niños y adolescentes
Los mismos efectos adversos que pueden presentarse en los adultos también pueden presentarse en niños y
adolescentes.
Notificación de los efectos adversos
Si experimenta algún efecto adverso, incluidos aquellos no mencionados en este prospecto, consulte a su
médico. Asimismo, puede notificar los efectos adversos directamente a través del sistema nacional de
notificación en la dirección https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Al notificar
los efectos adversos, puede ayudar a proporcionar más información sobre la seguridad de este
medicamento.

5. Cómo conservar Posiforlid 20 mg/g

Mantenga este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta. La fecha de caducidad
hace referencia al último día de ese mes.
No conserve el medicamento a una temperatura superior a 30 °C.
Duración de la conservación después de la apertura: no utilizar más de 4 semanas después de la primera apertura.
No tire ningún medicamento por los desagües ni por los residuos domésticos. Pregunte a su farmacéutico cómo
desechar los medicamentos que ya no utiliza. Esto ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase y otras informaciones

Qué contiene Posiforlid 20 mg/g
El principio activo es bibrocatoilo 20 mg/g.
Los demás componentes son vaselina blanca, parafina líquida y lanolina.

Descripción del aspecto de Posiforlid 20 mg/g y contenido del envase
Posiforlid 20 mg/g es una pomada oftálmica de color amarillo contenida en un tubo de aluminio con tapón de rosca.
Cada envase contiene un tubo con 5 g de pomada oftálmica.

Titular de la autorización de comercialización y fabricante
Titular de la autorización de comercialización
URSAPHARM S.r.l., Via Vittor Pisani 16, 20124 Milán, Italia

Fabricante
URSAPHARM Arzneimittel GmbH, Industriestraße 35, 66129 Saarbrücken, Alemania

Este medicamento está autorizado en los Estados miembros del Espacio Económico Europeo y en Irlanda del Norte con las siguientes denominaciones:
AT: Bibrocathol-POS 20 mg/g Augensalbe
BE: Bibrocathol-POS 20 mg/g pommade ophtalmique
CZ: Posiforlid 20 mg/g ocní mast
FR: POSIFORLID 20 mg/g, pommade ophtalmique
DE: Posiforlid 20 mg/g Augensalbe
LU: Bibrocathol-POS 20 mg/g pommade ophtalmique
MT: Posiforlid 20 mg/g eye ointment
NL: Posiforlid 20 mg/g, oogzalf
PL: Bibrocathol POS, 20 mg/g, masc do oczu
SK: Posiforlid 20 mg/g ocná mast
ES: Posiforlid 20 mg/g pomada oftálmica
SE: Posilid, 20 mg/g øyensalve
DK: Posiforlid, 20 mg/g øjensalve
FI: Posiforlid, 20 mg/g silmävoide
Irlanda del Norte: POSIFORLID 20 mg/g eye ointment
IS: Posiforlid 20 mg/g augnsmyrsli
NO: Posiforlid, 20 mg/g øyensalve
PT: Bibrocathol URSAPHARM, 20 mg/g pomada para os olhos
RO: POSIFORLID 20 mg/g unguent oftalmic